آیه 35 سوره سبأ | و گفتند: اموال و اولاد ما از همه بيشتر است و كس

﴿وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾
[ سبأ: 35]

و گفتند: اموال و اولاد ما از همه بيشتر است و كس ما را عذاب نكند.

آیه 35 سوره سبأ فارسى

و گفتند :«اموال و اولاد ما (از شما) بیشتر است، (و این دلیل آن است که خدا از ما خشنود است) و ما هرگز مجازات نخواهیم شد».

تفسیر آیه 35 سوره سبأ مختصر

و این صاحبان مقام، شادمان و مفتخر می‌گفتند: ما اموال و فرزندان زیادی داریم، و این ادعای شما که ما عذاب می‌شویم دروغ است، زیرا ما نه در دنیا و نه در آخرت عذاب نخواهیم شد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و گفته‌اند: ما که (در دنیا) اموال و اولاد بیشتری داریم و (این نشانه‌ی علاقه و محبّت خدا به ما است، و در آخرت هم) ما هرگز عذاب نمی‌بینیم و شکنجه نمی‌شویم. [[«أَمْوَالاً وَ أَوْلاداً»: تمییزند.]]

English - Sahih International

And they said, "We are more [than the believers] in wealth and children, and we are not to be punished."