آیه 70 سوره احزاب | اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از خدا بترسيد و سخن درست بگوييد.

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا﴾
[ الأحزاب: 70]

اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از خدا بترسيد و سخن درست بگوييد.

آیه 70 سوره احزاب فارسى

ای کسانی که ایمان آورده اید! از خدا بترسید، و سخن درست (و حق) بگویید.

تفسیر آیه 70 سوره احزاب مختصر

ای کسانی‌که به الله ایمان آورده‌اید و به احکامی که برای‌تان تشریع فرموده عمل کرده‌اید، از الله با اجرای اوامر و اجتناب از نواهی‌اش بترسید، و سخنی حق و راست بگویید.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

ای مؤمنان! از خدا بترسید (و خویشتن را با انجام خوبیها و دوری از بدیها از عذاب او در امان دارید) و سخن حق و درست بگوئید. [[«سَدِیداً»: راست و درست (نگا: نساء / 9).]]

English - Sahih International

O you who have believed, fear Allah and speak words of appropriate justice.