سوره حجر - آیه 72 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الحجر: 72]
به جان تو سوگند كه آنها در مستى خويش سرگشته بودند.
آیه 72 سوره حجر فارسى
سوگند به جان تو (ای پیامبر) که آنها در مستی خود سر گردانند .
متن سوره حجرتفسیر آیه 72 سوره حجر مختصر
و -ای رسول- به جان تو سوگند که قوم لوط در طغیان شهوتشان سرگردان بودند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(ای پیغمبر!) به جان تو سوگند! آنان در مستی (شهوت و جهالت) خود سرگردان بودند. [[«لَعَمْرُکَ»: به زندگی تو سوگند! در اصطلاح فارسی میگوئیم: به جان تو سوگند!]]
English - Sahih International
By your life, [O Muhammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و اين قرآن را آسان ادا كرديم تا از آن پند گيرند. آيا پندگيرندهاى هست؟
- گفت: من از او بهترم. مرا از آتش آفريدهاى و او را از گل.
- چون نشانههاى روشنگر ما را ديدند گفتند: اين جادويى آشكار است.
- اين براى مردم دليلى روشن و براى پرهيزگاران راهنما و اندرزى است.
- بگو: در زمين سير كنيد و بنگريد كه پايان كار مجرمان چگونه بوده است.
- هر كس كه خواهان اين جهان باشد هر چه بخواهيم زودش ارزانى داريم، آنگاه جهنم
- گفتند: جزايش همان كسى است كه در بار او يافته شود. پس او خود جزاى
- خدا بر آن نيست كه شما مؤمنان را بدين حال كه اكنون هستيد رها كند.
- آفريدگار آسمانها و زمين است. براى شما، هم از شما، همسرانى بيافريد. و نيز براى
- و نيز اين قرآن را به زبان عربى بر تو وحى كرديم تا امالقرى و
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




