سوره مؤمنون - آیه 74 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 74]
و كسانى كه به آخرت ايمان ندارند از راه راست منحرفند.
آیه 74 سوره مؤمنون فارسى
و بی گمان کسانی که به آخرت ایمان ندارند از (این) راه (راست) منحرف هستند .
متن سوره مؤمنونتفسیر آیه 74 سوره مؤمنون مختصر
و همانا کسانیکه به آخرت و حسابرسی و کیفر و پاداشی که در آن است ایمان نمیآورند از راه اسلام بهسوی راههای دیگر که کج و رساننده به جهنم میباشند گمراه هستند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
کسانی که به آخرت ایمان ندارند، از راه (راست) منحرف هستند. [[«نَاکِبُونَ»: منحرفان از مسیر.]]
English - Sahih International
But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- به ستمكاران ميل مكنيد، كه آتش بسوزاندتان. شما را جز خدا هيچ دوستى نيست و
- با قدحها و ابريقها و جامهايى از شرابى كه در جويها جارى است.
- گفتند: ما او را به اصرار از پدر خواهيم خواست و اين كار را خواهيم
- و مسجدها از آنِ خداست. و با وجود خداى يكتا كسى را به خدايى مخوانيد.
- چهارپايان را برايتان بيافريد، شما را از آنها حرارت و ديگر سودهاست. و از آنها
- و آنگاه كه خدا به عيسى بن مريم گفت: آيا تو به مردم گفتى كه
- و چون ايشان را گويند كه به آنچه خدا نازل كرده و به پيامبرش روى
- در آن دو، دو چشمه جارى است.
- چه مىبينى اگر آن مرد بر طريق هدايت باشد؟
- و كوهها به تمامى متلاشى شوند،
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مؤمنون با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مؤمنون mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مؤمنون کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید