سوره صافات - آیه 135 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ﴾
[ الصافات: 135]
مگر پيرزنى كه با مردم شهر بماند.
آیه 135 سوره صافات فارسى
مگر پیرزنی که از باقی ماندگان بود.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 135 سوره صافات مختصر
مگر همسر او را، که عذاب قومش این زن را فراگرفت؛ چون مانند آنها کافر بود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
مگر پیرزنی (که همسر لوط بود و با کافران در اذیّت و آزار مؤمنان همکاری میکرد، و بدین سبب) از زمرهی هلاک شدگان گردید. [[«الْغَابِرِینَ»: هالکین. نابود شوندگان (نگا: اعراف / 83، حجر / 60).]]
English - Sahih International
Except his wife among those who remained [with the evildoers].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چون آب طغيان كرد، شما را به كشتى سوار كرديم.
- و جامى از چشمه خوشگوار ميانشان به گردش درآيد،
- اعراض كردند. ما نيز سيل ويرانگر را بر آنها فرستاديم و دو بوستانشان را به
- گفتند: منزه است پروردگار ما، ما ستمكار بوديم.
- اوست كه زنده مىكند و مىميراند و همه به سوى او بازمىگرديد.
- يا آنها را خدايى است جز خداى يكتا؟ منزه است خداى يكتا از هر چه
- چون آيات ما بر او خوانده شود، گويد: اساطير پيشينيان است.
- پروردگار آسمانها و زمين است و هر چه در ميان آنهاست. و پروردگار مشرقهاست.
- اين پيامى است براى مردم، تا بدان بيمناك شوند و بدانند كه اوست خداى يكتا،
- آنگاه از جانب خود به آنان مزدى بزرگ مىداديم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید