سوره شعراء - آیه 78 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ﴾
[ الشعراء: 78]
آن كه مرا بيافريده سپس راهنماييم مىكند،
آیه 78 سوره شعراء فارسى
(همان) کسی که مرا آفرید، پس او مرا هدایت می کند.
متن سوره شعراءتفسیر آیه 78 سوره شعراء مختصر
همان ذاتیکه مرا آفریده، و اوست که مرا به خیر دنیا و آخرت راهنمایی میکند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(پروردگار جهانیانی) که مرا آفریده است، و هم او مرا (به سوی سعادت دنیا و آخرت) راهنمائی میسازد (و در سراسر زندگی من حضور دارد و لحظهای از من غافل نیست). [[«یَهْدِینِ»: مرا راهنمائی میکند و دستگیرم او است (نگا: طه / 50).]]
English - Sahih International
Who created me, and He [it is who] guides me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- سپاس خداوندى را كه بر بنده خود اين كتاب را نازل كرد و هيچ كجى
- يا آنكه مىگويند كه از خود برمىبافد و به دروغ به خدا نسبتش مىكند. بگو:
- در آن روز از پى آن داعى كه هيچ كژى را در او راه نيست
- آيا نديدهاى كه پروردگارت با اصحاب فيل چه كرد؟
- و آنان كه امانتها و پيمانهاى خود مراعات مىكنند،
- كه مىداند آن عذاب كمرشكن بر او فرود آيد.
- اى پروردگار ما، تو مردم را در آن روزى كه هيچ شكى در آن نيست،
- آيا كسى كه بنيان مسجد را بر ترس از خدا و خشنودى او نهاده بهتر
- اگر هر گنهكارى صاحب همه روى زمين باشد، خواهد كه خود را بدان از عذاب
- و بر زمين كوهها بيافريديم تا نلرزاندشان. و در آن راههاى فراخ ساختيم، باشد كه
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید