سوره نبأ - آیه 8 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا﴾
[ النبأ: 8]
و شما را جفت جفت آفريديم.
آیه 8 سوره نبأ فارسى
و شما را جفت (نروماده) آفریدیم.
متن سوره نبأتفسیر آیه 8 سوره نبأ مختصر
و - ای مردم- شما را جنسهایی مخالف آفریدیم: برخی از شما مرد و برخی دیگر زن هستند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و شما را به صورت جفتهای (نر و ماده) نیافریدهایم؟ [[«أَزْوَاجاً»: جمع زَوْج، جفتها (نگا: فاطر / 11، زخرف / 12). حال است.]]
English - Sahih International
And We created you in pairs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- همه را به راه جهنم راه بنماييد.
- خداست كه آسمانها و زمين را آفريد و از آسمان باران نازل كرد و بدان
- هر كس را كه بخواهد مشمول رحمت خود سازد، و براى ستمكاران عذابى دردآور آماده
- بگو: همه منتظرند، شما نيز منتظر بمانيد. به زودى خواهيد دانست آنها كه به راه
- خدا گفت: دو خدا را مپرستيد و جز اين نيست كه اوست خداى يكتا. پس،
- آيا مردم در شگفتند از اينكه به مردى از خودشان وحى كرديم كه مردم را
- چون آيات ما بر آنها خوانده شد، گفتند: شنيديم. و اگر بخواهيم همانند آن مىگوييم،
- اينان انتظار يك بانگ سهمناك را مىبرند، تا بدان هنگام كه سرگرم ستيزه هستند فروگيردشان؛
- و من تو را به پروردگارت راه بنمايم و تو پروا كنى؟
- و در صور دميده مىشود. اين است روز وعدههاى عذاب.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نبأ با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نبأ mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نبأ کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید