سوره شعراء - آیه 85 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره شعراء آیه 85 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   

﴿وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ﴾
[ الشعراء: 85]

و مرا از وارثان بهشت پرنعمت قرار ده.


آیه 85 سوره شعراء فارسى

و مرا از وارثان بهشت پر نعمت بگردان.

متن سوره شعراء

تفسیر آیه 85 سوره شعراء مختصر


و مرا از کسانی قرار دِه که منازل بهشت را که بندگان مؤمن تو در آنجا در رفاه و نعمت هستند به ارث می‌برند، و مرا در آنجا ساکن گردان.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و مرا از زمره‌ی کسانی ساز که بهشت پرنعمت را فراچنگ می‌آورند. [[«وَرَثَةِ جَنَّةِ»: وارثان بهشت. مراد کسانی است که در پرتو ایمان به الله و پرستش خدا بهشت را به دست می‌آورند (نگا: اعراف / 43). «جَنَّةِ النَّعِیمِ»: (نگا: مائده / 65، یونس / 9، حجّ / 56).]]


English - Sahih International


And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.

دانلود آيه 85 سوره شعراء صوتی

واجعلني من ورثة جنة النعيم

سورة: الشعراء - آية: ( 85 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 371 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و قسم به پدر و فرزندانى كه پديد آورد،
  2. به او وحى كرديم كه كشتى را در حضور ما و به الهام ما بساز.
  3. مى‌خواهم كه هم گناه مرا به گردن گيرى و هم گناه خود را تا از
  4. بعد از خود چه باغها و چشمه‌سارها بر جاى گذاشتند،
  5. آنگاه به ستمكاران گويند: عذاب جاويد را بچشيد. آيا نه چنين است كه در برابر
  6. آيا در قرآن نمى‌انديشند؟ هرگاه از سوى ديگرى جز خدا مى‌بود در آن اختلافى بسيار
  7. و فرمان اين اسرافكاران را مپذيريد:
  8. هر چه را اراده كند به انجام مى‌رساند.
  9. و هر بامداد و شبانگاه تسبيحش گوييد.
  10. اگر تو را به دروغ نسبت كردند، بگو: عمل من از آن من است و

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره شعراء احمد عجمى
احمد عجمى
سوره شعراء بندر بليله
بندر بليله
سوره شعراء خالد جليل
خالد جليل
سوره شعراء سعد غامدی
سعد غامدی
سوره شعراء سعود شريم
سعود شريم
سوره شعراء عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره شعراء عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره شعراء عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره شعراء عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره شعراء فارس عباد
فارس عباد
سوره شعراء ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره شعراء صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره شعراء الحصری
الحصری
سوره شعراء Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره شعراء ياسر دوسری
ياسر دوسری


Saturday, February 22, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید