سوره صافات - آیه 85 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
به پدرش و قومش گفت: چه مىپرستيد؟
آیه 85 سوره صافات فارسى
چون به پدر وقومش گفت:« چه چیزی را می پرستید؟!
متن سوره صافاتتفسیر آیه 85 سوره صافات مختصر
آنگاه که از روی توبیخ به پدر و قوم مشرک خویش گفت: چه چیزی به جای الله عبادت میکنید؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
زمانی به پدر و قوم خود گفت: اینها چه چیزند که میپرستید؟! [[«مَاذَا»: اینها چه چیزند؟ سؤال، جنبه تحقیر بتها و ناپسند شمردن کار پدر را دارد.]]
English - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- نه، دلهايشان از اين سخن در پرده غفلت است. و آنها را كارهايى است جز
- گفتند: او را به محضر مردم بياوريد، تا شهادت دهند.
- در آن روز واى بر تكذيبكنندگان.
- اوست كه همه شما را از يك تن بيافريد. و از آن يك تن زنش
- ولى زان پس از فرمان سرباز زديد و اگر فضل و رحمت خدا نبود از
- برخوردارى از دنيا، آنگاه بازگشتشان به سوى ما. سپس به كيفر كفرورزيدنشان عذابى سختشان مىچشانيم.
- به آتش درآييد. خواه بر آن صبر كنيد يا صبر نكنيد، تفاوتى نكند. شما را
- مانند گورخران رميده
- اما هر كس كه نامهاش از پشت سر داده شود،
- براى گدا و محروم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید