سوره صافات - آیه 85 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
به پدرش و قومش گفت: چه مىپرستيد؟
آیه 85 سوره صافات فارسى
چون به پدر وقومش گفت:« چه چیزی را می پرستید؟!
متن سوره صافاتتفسیر آیه 85 سوره صافات مختصر
آنگاه که از روی توبیخ به پدر و قوم مشرک خویش گفت: چه چیزی به جای الله عبادت میکنید؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
زمانی به پدر و قوم خود گفت: اینها چه چیزند که میپرستید؟! [[«مَاذَا»: اینها چه چیزند؟ سؤال، جنبه تحقیر بتها و ناپسند شمردن کار پدر را دارد.]]
English - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آنچنان كه يكديگر را صدا مىزنيد، پيامبر را صدا مزنيد. خدا مىداند چه كسانى از
- هرآينه به ما وحى شده است كه عذاب براى آن كسى است كه راست را
- آنچنان بود كه پروردگارت تو را از خانهات به حق بيرون آورد، حال آنكه گروهى
- اينها از خبرهاى غيب است كه بر تو وحى مىكنيم. پيش از اين نه تو
- فرمانروايى در آن روز از آنِ خداست. ميانشان حكم مىكند. پس كسانى كه ايمان آوردهاند
- زن و مرد زناكار را هر يك صد ضربه بزنيد. و اگر به خدا و
- و كشتزارها و خانههاى نيكو،
- هر آينه كسانى كه پيش از آنها بودند، پيامبران را تكذيب كردند. پس عذاب من
- طايفهاى از اهل كتاب دوست دارند كه شما را گمراه كنند و حال آنكه نمىدانند
- پيش از اين به ابراهيم نيروى شناختش را عطا كرديم و به او آگاه بوديم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید