سوره شعراء - آیه 11 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ﴾
[ الشعراء: 11]
قوم فرعون. آيا نمىخواهند پرهيزگار شوند؟
آیه 11 سوره شعراء فارسى
قوم فرعون، آیا آنها نمی ترسند ؟!
متن سوره شعراءتفسیر آیه 11 سوره شعراء مختصر
آنها قوم فرعون بودند، تا با نرمی و مهربانی آنها را به تقوای الله از طریق اجرای اوامر و اجتناب از نواهیاش امر کند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
قوم فرعون. (شگفتا چگونه در ظلم فرو رفتهاند!) آیا (از سرانجام کار و کیفر ستم خود نمیترسند و از خشم و عذاب خدا) نمیپرهیزند؟ [[«قَوْمَ»: عطف بیان یا بدل است. «أَلا یَتَّقُونَ»: آیا نمیپرهیزند؟ هان پرهیز کنند. «أَلا»: دو کلمه و فراهم آمده است از همزه استفهام و لاء نفی. یا تنها واژهای است و حرف تنبیه بوده و برای ترغیب و تشویق به کار پس از خود است.]]
English - Sahih International
The people of Pharaoh. Will they not fear Allah?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آنان كه ايمان آوردهاند، در راه خدا مىجنگند، و آنان كه كافر شدهاند در راه
- هر كينهاى را از دلشان بركندهايم، همه برادرند، بر تختها روبهروى همند.
- گفت: اى موسى، هر چه خواستى به تو داده شد.
- براى چه روزى معين شود؟
- آنان كه از راه خدا روى برمىگردانند و آن را كجروى مىپندارند و به قيامت
- در پارهاى از شب سجدهاش كن و در همه درازناى شب تسبيحش گوى.
- از آن خداست فرمانروايى آسمانها و زمين و خدا بر هر چيزى تواناست.
- از آنچه پروردگارت به او وحى كرده است.
- و هرآينه در آسمان برجهايى آفريديم و براى بينندگانشان بياراستيم.
- تا آنگاه كه ناز پروردگانشان را به عذاب گرفتار كنيم و ناله سر دهند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید