سوره مريم - آیه 88 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره مريم آیه 88 (Maryam - مريم).
  
   

﴿وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا﴾
[ مريم: 88]

گفتند: خداى رحمان صاحب فرزندى است.


آیه 88 سوره مريم فارسى

و (مشرکان) گفتند: «(خداوند) رحمان فرزندی (برای خود) برگزیده است».

متن سوره مريم

تفسیر آیه 88 سوره مريم مختصر


و یهود و نصاری و برخی مشرکان گفتند: رحمان فرزندی گرفته است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


(یهودیان و مسیحیان و مشرکان) می‌گویند: خداوند مهربان فرزندی برای خود برگرفته است! [[«قالُوا»: مراد مسیحیان و یهودیان (نگا: توبه / 30) و مشرکان قریش است (نگا: زخرف / 19).]]


English - Sahih International


And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son."

دانلود آيه 88 سوره مريم صوتی

وقالوا اتخذ الرحمن ولدا

سورة: مريم - آية: ( 88 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 311 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. تا به ميان دو كوه رسيد. در پس آن دو كوه مردمى را ديد كه
  2. جز اين نيست كه ولىّ شما خداست و رسول او و مؤمنانى كه نماز مى‌خوانند
  3. گفت: اى پروردگار من، به من نشانى بنماى. گفت: نشان تو اين است كه سه
  4. آن را كشتند و پشيمان شدند.
  5. سپس او را نطفه‌اى در جايگاهى استوار قرار داديم.
  6. هفت آسمان و زمين و هر چه در آنهاست تسبيحش مى‌كنند و هيچ موجودى نيست
  7. بگو: اگر خدا مى‌خواست من آن را بر شما تلاوت نمى‌كردم و شما را از
  8. با مجرمان چنين رفتار مى‌كنيم.
  9. و اوست آن خدايى كه برايتان گوش و چشم و دل بيافريد. چه اندك سپاس
  10. در زير درخت سدر بى‌خار،

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره مريم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

مريم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مريم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره مريم احمد عجمى
احمد عجمى
سوره مريم بندر بليله
بندر بليله
سوره مريم خالد جليل
خالد جليل
سوره مريم سعد غامدی
سعد غامدی
سوره مريم سعود شريم
سعود شريم
سوره مريم عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره مريم عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره مريم عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره مريم عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره مريم فارس عباد
فارس عباد
سوره مريم ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره مريم صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره مريم الحصری
الحصری
سوره مريم Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره مريم ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, November 21, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید