آیه 89 سوره صافات | و گفت: من بيمارم.

﴿فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ﴾
[ الصافات: 89]

و گفت: من بيمارم.

آیه 89 سوره صافات فارسى

آنگاه گفت: « من بیمارم (و با شما به جشن نمی آیم)»

تفسیر آیه 89 سوره صافات مختصر

و برای آوردن بهانه در خروج همراه قومش به‌سوی عیدگاه آنها گفت: من بیمار هستم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

گفت: من ناخوش هستم. (روحم از این کفر و شرک و ظلم بیمار است). [[«سَقِیمٌ»: بیمار. «إِنِّی سَقِیمٌ»: مرادِ ابراهیم، بیماری روح و آزار دل از پندارگرائی و اوهام‌پرستی مردم، و برداشت ایشان از سخن او بیماری ظاهری بود. به این ترتیب عذر خود را از عدم شرکت در جشن سالیانه ایشان خواست. گویا سحرگاهان غذاهائی در کنار بتها می‌نهادند تا متبرّک شود، و خودشان از شهر بیرون می‌رفتند. شامگاهان از مراسم صحرا برمی‌گشتند و از آن خوراکیها می‌خوردند.]]

English - Sahih International

And said, "Indeed, I am [about to be] ill."