آیه 9 سوره غاشيه | از كار خويشتن خشنود،

﴿لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ﴾
[ الغاشية: 9]

از كار خويشتن خشنود،

آیه 9 سوره غاشيه فارسى

واز سعی (وتلاش) خود خوشنودند.

تفسیر آیه 9 سوره غاشيه مختصر

از اعمال صالحی که در دنیا انجام داده‌اند راضی هستند؛ زیرا پاداش عمل‌شان را دوبرابر ذخیره‌شده یافته‌اند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

از کوشش خود خوشنود و به سبب تلاش خویش راضی خواهند بود. [[«لِسَعْیِهَا»: حرف لام به معنی (ب) و برای تعلیل است (نگا: المصحف المیسّر). یا این که برای تعلیل نمی‌باشد (نگا: روح‌المعانی). یعنی به خاطر سعی خود، یا از سعی خود.]]

English - Sahih International

With their effort [they are] satisfied