Жаттоо Сүрөсү Аль-Муззаммиль

🔥 0 day streak

📖 Long surah — split into smaller parts to help you focus (20 Аят)

←

→

📖 Surah 📚 All Surahs

🎯 Method

🔤 Hide Level 30%

🔁 Repeats

⚡ Speed

⏸️ Pause

Auto-advance

📌 From Verse

📌 To Verse

🔁 Per Verse

📑 Whole Passage

🎤 Tap the microphone icon 🎙️ next to any verse to record yourself reciting it, then listen back and compare with the reciter.

0/20

73:1 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ ۝١

Yaw ayyuhal muzzammil

О, оронуп жаткан киши

🎤 Your recording:

73:2 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلًا ۝٢

Qumil laila illaa qaleelaa

Түндөсү тур (жана ибадат кыл!?) Бир аз гана бөлүгүндө-жарымында (уктасаң) мейли

🎤 Your recording:

73:3 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا ۝٣

Nisfahooo awinqus minhu qaleelaa

Же болбосо, (уйкуну) андан (жарымдан) аз гана кемит

🎤 Your recording:

73:4 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا ۝٤

Aw zid `alaihi wa rattilil Qur`aana tarteela

Же бир аз кош жана Кураанды кыраатын келиштирип оку!“

🎤 Your recording:

73:5 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلًا ثَقِيلًا ۝٥

Innaa sanulqee `alika qawalan saqeelaa

Биз жакында сага салмактуу Сөздү (Кураанды) түшүрөбүз

🎤 Your recording:

73:6 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡـًٔا وَأَقۡوَمُ قِيلًا ۝٦

Inn naashi`atal laili hiya ashadddu wat anw wa aqwamu qeelaa

Түңкү убакыттар(да ибадат кылуу жана Кураан окуунун көңүлгө) тамгалануусу катуураак жана сөзү туурараак

🎤 Your recording:

73:7 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحًا طَوِيلًا ۝٧

Inna laka fin nahaari sabhan taweelaa

Күндүзүндө болсо сенин узун убарагерчилигиң бар

🎤 Your recording:

73:8 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلًا ۝٨

Wazkuris ma rabbika wa tabattal ilaihi tabteelaa

(Кураан окуганыңда “Бисмиллахир Рахмаанир Рахийм” деп) Раббиңдин ысымын эсте жана ал үчүн (дүйнөлүк ойлордон) толук үзүл

🎤 Your recording:

73:9 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

رَّبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذۡهُ وَكِيلًا ۝٩

Rabbul mashriqi wal maghriibi laaa ilaaha illaa Huwa fattakhizhu wakeelaa

(Аллаһ) Чыгыштын жана Батыштын Раббиси! Андан башка сыйынууга татыктуу кудай жок! Демек, (О, Мухаммад) сен Аны гана (өзүңө) таяныч кылып ал

🎤 Your recording:

73:10 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرًا جَمِيلًا ۝١٠

Wasbir `alaa maa yaqoo loona wahjurhum hajran jameelaa

(О, Мухаммад) алардын айткандарына сабыр кыл жана алардан акырын гана алыс боло тур

🎤 Your recording:

73:11 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

وَذَرۡنِي وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِي ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا ۝١١

Wa zarnee walmukaz zibeena ulin na`mati wa mahhilhum qaleelaa

(Динди) жалган деген байлык-мансап ээлерин Мага кой жана аларга бир аз мөөнөт бер

🎤 Your recording:

73:12 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

إِنَّ لَدَيۡنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا ۝١٢

Inna ladainaaa ankaalanw wa jaheemaa

Биздин алдыбызда аларга арналган оор кишендер жана алоолонгон от бар

🎤 Your recording:

73:13 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا ۝١٣

Wa ta`aaman zaa ghussa tinw wa`azaaban aleemaa

Жана тикенектүү тамак менен жан ооруткан азап бар

🎤 Your recording:

73:14 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا ۝١٤

Yawma tarjuful ardu waljibaalu wa kaanatil jibaalu kaseebam maheelaa

Ал (Кыямат) күнү жер менен тоолор титиреп, тоолор (суудай) аккан кумдөбөлөргө айланат

🎤 Your recording:

73:15 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ رَسُولًا شَٰهِدًا عَلَيۡكُمۡ كَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولًا ۝١٥

Innaa arsalnaaa ilaikum rasoolan shahidan `alikum kamaaa arsalnaaa ilaa Fir`awna Rasoolna

(Эй, Макка каапырлары!) Биз Фираунга (Муса) пайгамбарды жибергенибиз сыяктуу, силерге да (Мухаммад) пайгамбарды жибердик. (Ал) силерге күбө болуп турат

🎤 Your recording:

73:16 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذًا وَبِيلًا ۝١٦

Fa`asaa Fir`awnur Rasoola fa akhaznaahu akhzanw wabeelaa

Фираун айгамбарга каршы чыкты эле, Биз аны катуу (азап менен) алып койдук

🎤 Your recording:

73:17 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

فَكَيۡفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرۡتُمۡ يَوۡمًا يَجۡعَلُ ٱلۡوِلۡدَٰنَ شِيبًا ۝١٧

Fakaifa tattaqoona in kafartum yawmany yaj`alul wildaana sheeba

Эгер каапыр болсоңор жаш балдардын чачын агартып жибере турган Күндөн кантип сактана аласыңар

🎤 Your recording:

73:18 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرُۢ بِهِۦۚ كَانَ وَعۡدُهُۥ مَفۡعُولًا ۝١٨

Assamaaa`u munfatirum bih; kaana wa`duhoo maf`oola

Ал (коркунучтуу Күндөгү кыйроолор) себептүү асман дагы барчаланып кетет! Анын (Аллаһтын) убадасы аткарылат

🎤 Your recording:

73:19 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٌۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ۝١٩

Inna haazihee tazkiratun fa man shaaa`at takhaza ilaa Rabbihee sabeelaa

Албетте, бул(айтылганд)ар эскертүү гана. Ким кааласа Раббисине (алып баруучу туура) жолду (тандап) алат.”

🎤 Your recording:

73:20 🔁 0/5 📌 Due for review

✅ Mastered

۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنًاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرًا وَأَعۡظَمَ أَجۡرًاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمُۢ ۝٢٠

Inna Rabbaka ya`lamu annaka taqoomu adnaa min sulusa yil laili wa nisfahoo wa sulusahoo wa taaa`ifatum minal lazeena ma`ak; wal laahu yuqaddirul laila wanna haar; `alima al lan tuhsoohu fataaba `alaikum faqra`oo maa tayassara minal quraan; `alima an sa yakoonu minkum mardaa wa aakharoona yadriboona fil ardi yabtaghoona min fadlil laahi wa aakharoona yuqaatiloona fee sabeelil laahi faqra`oo ma tayassara minhu wa aqeemus salaata wa aatuz zakaata wa aqridul laaha qardan hasanaa; wa maa tuqadimoo li anfusikum min khairin tajidoohu `indal laahi huwa khayranw wa a`zama ajraa; wastaghfirul laahaa innal laaha ghafoorur raheem

(О, Мухаммад) Раббиң сенин жана сен менен болгон тайпанын түндүн үчтөн экисинен азыраагында жана жарымында жана үчтөн биринде (ибадат үчүн) турушуңду билет. Аллаһ түн менен күндү ченейт. Ал силердин аны (түндөгү ибадат сааттарды) эсептей албай калганыңарды билип, силерге жеңилдикти кайтарды. Эми, (түндөсү) Кураандан алыңар жеткенче гана окугула. (Себеби Аллаһ) жакын келечекте силердин араңарда оорулуу адамдар болушун, жана башкалары Аллаһтын ырыскы — пазилетин издеп жер бетин кезип (соода же сапар кылып) жүрүшүн, жана башка бирөөлөр Аллаһ жолунда жихад кылуу менен алектенишин билди. (Ошондой болгон соң) эми, ал-кудуретиңер жеткенче Кураан окугула. Жана намазды (толук) аткарып, зекет бергиле. Жана Аллаһка жакшынакай карыз бергиле. Өзүнөр(дүн араңардагы кедей муктаж инсандар) үчүн эмне жакшылык (садака) кылган болсоңор, аны Аллаһтын алдында андан да жакшыраак, улугураак сооп иретинде табасыңар. Жана Аллаһтан (көп) кечирим сурагыла! Чынында Аллаһ — Кечиримдүү, Ырайымдуу

🎤 Your recording:

💡 Tap any hidden word to reveal it temporarily — your progress is saved automatically in this browser.