ಕಂಠಪಾಠ ಸೂರಾ ಅಲ್-ಮುಜ್ಜಮ್ಮಿಲ್

🔥 0 ದಿನ ಸತತವಾಗಿ

0Verses Memorized

0Surahs Started

0Reviews Due

0%of the Whole Quran

📖 ಉದ್ದದ ಸೂರಾ — ಸಣ್ಣ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ (20 ಆಯತ್)

←

→

📖 ಸೂರಾ 📚 ಎಲ್ಲಾ ಸೂರಾಗಳು

🎯 ವಿಧಾನ

🔤 ಮರೆಮಾಡುವ ಮಟ್ಟ 30%

🔁 ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು

⚡ ವೇಗ

⏸️ ವಿರಾಮ

ಸ್ವಯಂ ಮುಂದುವರಿಕೆ

📌 ಆಯತ್‌ನಿಂದ

📌 ಆಯತ್‌ವರೆಗೆ

🔁 ಪ್ರತಿ ಆಯತ್‌ಗೆ

📑 ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗ

🧠 All verses are hidden one by one — try to recall them from memory, then reveal to check and rate yourself honestly.

0 / 20

🎤 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಆಯತ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಐಕಾನ್ 🎙️ ಒತ್ತಿ, ನಂತರ ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಖಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ.

0/20

73:1 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ ۝١

Yaw ayyuhal muzzammil

ಓ ಕಂಬಳಿಯನ್ನು ಹೊದ್ದುಕೊಂಡವರೇ

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:2 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلًا ۝٢

Qumil laila illaa qaleelaa

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹೊರತು ರಾತ್ರಿ ಎದ್ದು ನಿಂತು ನಮಾಜ್ ನರ‍್ವಹಿಸಿರಿ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:3 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا ۝٣

Nisfahooo awinqus minhu qaleelaa

ರ‍್ಧರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:4 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا ۝٤

Aw zid `alaihi wa rattilil Qur`aana tarteela

ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಅಧಿಕಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಕುರ್ಆನನ್ನು ಸಾವಕಾಶವಾಗಿ ಪಠಿಸಿರಿ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:5 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلًا ثَقِيلًا ۝٥

Innaa sanulqee `alika qawalan saqeelaa

ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ವಚನವೊಂದನ್ನು ಅವತರ‍್ಣಗೊಳಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:6 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡـًٔا وَأَقۡوَمُ قِيلًا ۝٦

Inn naashi`atal laili hiya ashadddu wat anw wa aqwamu qeelaa

ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಾತ್ರಿಯ ಎದ್ದೇಳುವಿಕೆಯು ಆತ್ಮಸಂಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾತನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರಗೊಳಿಸುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:7 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحًا طَوِيلًا ۝٧

Inna laka fin nahaari sabhan taweelaa

ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಹಗಲಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕೆಲಸಕರ‍್ಯಗಳಿರುತ್ತವೆ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:8 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلًا ۝٨

Wazkuris ma rabbika wa tabattal ilaihi tabteelaa

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನ ನಾಮವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿರಿ ಮತ್ತು ಸಕಲರಿಂದ ಬರ‍್ಪಟ್ಟು ಅವನಿಗೆ ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತರಾಗಿ ಸರ‍್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:9 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

رَّبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذۡهُ وَكِيلًا ۝٩

Rabbul mashriqi wal maghriibi laaa ilaaha illaa Huwa fattakhizhu wakeelaa

ಅವನು ಪರ‍್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ರಭುವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಆರಾಧ್ಯನಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನೇ ನೀವು ಕರ‍್ಯಸಾದಕನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:10 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرًا جَمِيلًا ۝١٠

Wasbir `alaa maa yaqoo loona wahjurhum hajran jameelaa

ಅವರು (ಸತ್ಯ ನಿಷೇಧಿಗಳು) ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದರ ಮೇಲೆ ಸಹನೆವಹಿಸಿರಿ ಮತ್ತು ಸೌಜನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಂದ ದೂರವಾಗಿರಿ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:11 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

وَذَرۡنِي وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِي ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا ۝١١

Wa zarnee walmukaz zibeena ulin na`mati wa mahhilhum qaleelaa

ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಸುಖಲೋಲುಪರಾದ ಸತ್ಯನಿಷೇಧಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿರಿ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲಾವಕಾಶ ನೀಡಿರಿ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:12 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

إِنَّ لَدَيۡنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا ۝١٢

Inna ladainaaa ankaalanw wa jaheemaa

ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಲಿಷ್ಠ ಸಂಕೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಧಗಧಗಿಸುವ ನರಕಾಗ್ನಿಯಿದೆ,

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:13 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا ۝١٣

Wa ta`aaman zaa ghussa tinw wa`azaaban aleemaa

ಗಂಟಲಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ವೇದನಾಜನಕ ಶಿಕ್ಷೆಯಿದೆ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:14 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا ۝١٤

Yawma tarjuful ardu waljibaalu wa kaanatil jibaalu kaseebam maheelaa

ಅಂದು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ರ‍್ವತಗಳು ಕಂಪನಗೊಳ್ಳುವುವು ಮತ್ತು ರ‍್ವತಗಳು ಉದುರುವ ಮರಳ ರಾಶಿಗಳಂತಾಗುವುವು.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:15 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ رَسُولًا شَٰهِدًا عَلَيۡكُمۡ كَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولًا ۝١٥

Innaa arsalnaaa ilaikum rasoolan shahidan `alikum kamaaa arsalnaaa ilaa Fir`awna Rasoolna

ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿಯೂ ನಾವು ನಿಮ್ಮೆಡೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವ ರ‍್ವ ಸಂದೇಶವಾಹಕನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿರುತ್ತೇವೆ, ಫಿರ್ಔನನ ಬಳಿಗೆ ನಾವು ಸಂದೇಶವಾಹಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿರುವಂತೆ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:16 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذًا وَبِيلًا ۝١٦

Fa`asaa Fir`awnur Rasoola fa akhaznaahu akhzanw wabeelaa

ಆಗ ಫಿರ್ಔನನು ಆ ಸಂದೇಶವಾಹಕರನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದನು. ಆಗ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಉಗ್ರ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಬಿಟ್ಟೆವು.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:17 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

فَكَيۡفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرۡتُمۡ يَوۡمًا يَجۡعَلُ ٱلۡوِلۡدَٰنَ شِيبًا ۝١٧

Fakaifa tattaqoona in kafartum yawmany yaj`alul wildaana sheeba

. ಇನ್ನು ನೀವು ನಿಷೇಧಿಸಿದರೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ವೃದ್ಧರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಆ ದಿನ ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯುವಿರಿ ?

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:18 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرُۢ بِهِۦۚ كَانَ وَعۡدُهُۥ مَفۡعُولًا ۝١٨

Assamaaa`u munfatirum bih; kaana wa`duhoo maf`oola

ಅಂದು ಆಕಾಶವು ಸಿಡಿದು ಹೋಳಾಗುವುದು, ಅಲ್ಲಾಹನ ಈ ವಾಗ್ದಾನವು ನಡೆದೇ ತೀರುವುದು,

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:19 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٌۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ۝١٩

Inna haazihee tazkiratun fa man shaaa`at takhaza ilaa Rabbihee sabeelaa

ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿಯೂ ಇದೊಂದು ಉಪದೇಶವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಚ್ಚಿಸುವವನು ತನ್ನ ಪ್ರಭುವಿನತ್ತ ಮರ‍್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲಿ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

73:20 🔁 0/5 📌 ಪುನರಾವಲೋಕನ ಸಮಯ

✅ ಕಂಠಪಾಠವಾಗಿದೆ

۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنًاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرًا وَأَعۡظَمَ أَجۡرًاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمُۢ ۝٢٠

Inna Rabbaka ya`lamu annaka taqoomu adnaa min sulusa yil laili wa nisfahoo wa sulusahoo wa taaa`ifatum minal lazeena ma`ak; wal laahu yuqaddirul laila wanna haar; `alima al lan tuhsoohu fataaba `alaikum faqra`oo maa tayassara minal quraan; `alima an sa yakoonu minkum mardaa wa aakharoona yadriboona fil ardi yabtaghoona min fadlil laahi wa aakharoona yuqaatiloona fee sabeelil laahi faqra`oo ma tayassara minhu wa aqeemus salaata wa aatuz zakaata wa aqridul laaha qardan hasanaa; wa maa tuqadimoo li anfusikum min khairin tajidoohu `indal laahi huwa khayranw wa a`zama ajraa; wastaghfirul laahaa innal laaha ghafoorur raheem

ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಡನೆ ಇರುವ ಒಂದು ಸಮೂಹವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಾತ್ರಿ ಮೂರನೇ ಎರಡು ಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರ‍್ಧಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಮಾಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭು ಖಂಡಿತ ಬಲ್ಲನು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಹಗಲುಗಳ ಸಂಪರ‍್ಣ ಎಣಿಕೆಯು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಮಾತ್ರವಿದೆ, ನೀವೆಂದೂ ಅದನ್ನು ಎಣಿಸಲಾರಿರೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಔದರ‍್ಯ ತೋರಿದನು. ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾದಷ್ಟು ಕುರ್ಆನನ್ನು ಪಠಿಸಿರಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ರೋಗಿಗಳೂ ಇದ್ದಾರೆ ಕೆಲವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿ ಅಲ್ಲಾಹನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಅರಸುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮಂದಿ ಅಲ್ಲಾಹನ ಮರ‍್ಗದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನೂ ಮಾಡುವವರಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾದಷ್ಟು ಕುರ್ಆನನ್ನು ಪಠಿಸಿರಿ ಮತ್ತು ನಮಾಜನ್ನು ಸಂಸ್ಥಾಪಿಸಿರಿ ಮತ್ತು ಜಕಾತ್ ನೀಡಿರಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ನೀವು ಸ್ವತಃ ನಿಮಗಾಗಿ ಯಾವ ಒಳಿತನ್ನು ಮುಂಗಡ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೀರೋ ಅದನ್ನು ನೀವು ಅಲ್ಲಾಹನ ಬಳಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಫಲದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯುವಿರಿ, ನೀವು ಅಲ್ಲಾಹನೊಂದಿಗೆ ಪಾಪಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ಬೇಡಿರಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಾಹನು ಕ್ಷಮಾಶೀಲನು ಕರುಣಾನಿಧಿಯು ಆಗಿದ್ದಾನೆ.

🎤 ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್:

💡 ಮರೆಮಾಡಿದ ಪದವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತೋರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ — ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

‹ ಅಲ್-ಜಿನ್ನ್ಅಲ್-ಮುದ್ದಸ್ಸಿರ್ ›