Fonk Simoore Al-Muzzammil

🔥 0 fan yu toftaloo

📖 Simoore bu gudde — xaajoo ci yeneen ndogal yu ndaw (20 Aaya)

←

→

📖 Simoore 📚 Simoore yépp

🎯 Anam

🔤 Wàll Nëbbal 30%

🔁 Delloosi

⚡ Gaawante

⏸️ Taxaw

Dox ci Boppam

📌 Dale Aaya

📌 Ba Aaya

🔁 Aaya bu Nekk

📑 Xaaju bu Mat

🎤 Bësal signe mikoro 🎙️ ci wet Aaya bu ne ngir fab sa baat, gannaaw fa dégg te méngale ak qaari bi.

0/20

73:1 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ ۝١

Yaw ayyuhal muzzammil

Éy ! yaw, ku ñu sàng ki !

🎤 Sa fab:

73:2 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلًا ۝٢

Qumil laila illaa qaleelaa

Jógal [di julli], ci guddi gi, bamu des lu ,néew ;

🎤 Sa fab:

73:3 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا ۝٣

Nisfahooo awinqus minhu qaleelaa

Ab xaajam, walla sax nga wàññi ca lu tuuti ;

🎤 Sa fab:

73:4 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا ۝٤

Aw zid `alaihi wa rattilil Qur`aana tarteela

walla sax nga dolli ca. Te na ngay jàng Alxuraan, njàng mu léer.

🎤 Sa fab:

73:5 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلًا ثَقِيلًا ۝٥

Innaa sanulqee `alika qawalan saqeelaa

Xalset nanu laa gàll wax ju diis.

🎤 Sa fab:

73:6 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡـًٔا وَأَقۡوَمُ قِيلًا ۝٦

Inn naashi`atal laili hiya ashadddu wat anw wa aqwamu qeelaa

Jullig guddi nag moo gëna nangu te moo gëna leer cim njàng.

🎤 Sa fab:

73:7 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحًا طَوِيلًا ۝٧

Inna laka fin nahaari sabhan taweelaa

Am nga, ci bëcëg bi, jot gu gudd goo mana lijantee.

🎤 Sa fab:

73:8 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلًا ۝٨

Wazkuris ma rabbika wa tabattal ilaihi tabteelaa

Na ngay fàttaliku di tud sa turu Boroom te wéeru ci moom fàwwu,

🎤 Sa fab:

73:9 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

رَّبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذۡهُ وَكِيلًا ۝٩

Rabbul mashriqi wal maghriibi laaa ilaaha illaa Huwa fattakhizhu wakeelaa

mooy boroom Penkook Sowu. Amul jeneen Yàlla ju dul moom. Na nga wéeru ci moom.

🎤 Sa fab:

73:10 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرًا جَمِيلًا ۝١٠

Wasbir `alaa maa yaqoo loona wahjurhum hajran jameelaa

Muñal li ñuy wax ; te nga gàddaay leen gàddaay gu rafet (bañ leena faale).

🎤 Sa fab:

73:11 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

وَذَرۡنِي وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِي ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا ۝١١

Wa zarnee walmukaz zibeena ulin na`mati wa mahhilhum qaleelaa

Bàyyi maak ñiy weddi ak ñi am alal ; te nga muñal leen tuuti :

🎤 Sa fab:

73:12 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

إِنَّ لَدَيۡنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا ۝١٢

Inna ladainaaa ankaalanw wa jaheemaa

Noo ngi leen di waajal Safara wu ànd ak jéng,

🎤 Sa fab:

73:13 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا ۝١٣

Wa ta`aaman zaa ghussa tinw wa`azaaban aleemaa

ak aw ñam wuy fot loo, ànd ak mbugël mu mitti.

🎤 Sa fab:

73:14 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا ۝١٤

Yawma tarjuful ardu waljibaalu wa kaanatil jibaalu kaseebam maheelaa

Bu keroogee bis ba suuf seek doj yi dëgg-dëgg tundu yi mel ni suufus ber mokk.

🎤 Sa fab:

73:15 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ رَسُولًا شَٰهِدًا عَلَيۡكُمۡ كَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولًا ۝١٥

Innaa arsalnaaa ilaikum rasoolan shahidan `alikum kamaaa arsalnaaa ilaa Fir`awna Rasoolna

Yónni nanu ci yéen ab Yonent muy seede, kem ni nu yónnee woon ca Firawna ab Yonent.

🎤 Sa fab:

73:16 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذًا وَبِيلًا ۝١٦

Fa`asaa Fir`awnur Rasoola fa akhaznaahu akhzanw wabeelaa

Firawna daldi moy Yonenta ba. Nu daldi koy jël bu metti. (faagaagal ko).

🎤 Sa fab:

73:17 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

فَكَيۡفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرۡتُمۡ يَوۡمًا يَجۡعَلُ ٱلۡوِلۡدَٰنَ شِيبًا ۝١٧

Fakaifa tattaqoona in kafartum yawmany yaj`alul wildaana sheeba

Ana naka ngeen di ragale (Yàlla), su ngeen weddee, bis boo xam ne tiit ma bijaawloona ab liir ?

🎤 Sa fab:

73:18 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرُۢ بِهِۦۚ كَانَ وَعۡدُهُۥ مَفۡعُولًا ۝١٨

Assamaaa`u munfatirum bih; kaana wa`duhoo maf`oola

Su asamaan si dee xar. Ca la digam ba di mate.

🎤 Sa fab:

73:19 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٌۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ۝١٩

Inna haazihee tazkiratun fa man shaaa`at takhaza ilaa Rabbihee sabeelaa

Lii nag ag fàttali la. Képp ku mu soob mu jël yoon wa jëm ca Boroomam aw ca.

🎤 Sa fab:

73:20 🔁 0/5 📌 Waxtu Delloo

✅ Fonk na

۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنًاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرًا وَأَعۡظَمَ أَجۡرًاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمُۢ ۝٢٠

Inna Rabbaka ya`lamu annaka taqoomu adnaa min sulusa yil laili wa nisfahoo wa sulusahoo wa taaa`ifatum minal lazeena ma`ak; wal laahu yuqaddirul laila wanna haar; `alima al lan tuhsoohu fataaba `alaikum faqra`oo maa tayassara minal quraan; `alima an sa yakoonu minkum mardaa wa aakharoona yadriboona fil ardi yabtaghoona min fadlil laahi wa aakharoona yuqaatiloona fee sabeelil laahi faqra`oo ma tayassara minhu wa aqeemus salaata wa aatuz zakaata wa aqridul laaha qardan hasanaa; wa maa tuqadimoo li anfusikum min khairin tajidoohu `indal laahi huwa khayranw wa a`zama ajraa; wastaghfirul laahaa innal laaha ghafoorur raheem

Sa Boroom xam na ne, yaw (Muhammad) da ngay taxawlu gëna néew ñaari ñetteeli xaaji guddi gi, walla xaaj ba, walla benn ñetteelu xaaj ba. Ànd kook mbooloo ci ña ànd ak yaw. Te Yàlla dana nattale guddeek bëccëg. Xam na ne manu leen fanaanee julli. Mu jégal leen. Jàngleen lu jàppandi ci Alxuraan. (Ndax moom Yàlla) xam na ne am na ci yéen ñu wopp, ak ñeneen ñuy tukki ji ci réew yi, ngir sàkku ji ci ngënéeli Yàlla yi, ak ñeneen ñuy xare ji ci yoonu Yàlla. Kon jàngleen la ca jàppandi. Te na ngeen taxawal julli, tey génne asaka, te na ngeen lebal Yàlla bor bu rafet. Te lépp lu ngeen jiitalal seen bopp ciw yiw, da ngeen ko fekk ci Yàlla, mooy la gën te moo ëpp ag pey. Te it na ngay jéggalu Yàlla. Yàlla moom Jéggalaakoon la Jaglewaakoon la.

🎤 Sa fab:

💡 Bësal baat bu nëbbu ngir wone ko ci diir bu gàtt — sa yokkute dañu koy denc ci boppam.