🔥 0 day streak
📚 All Surahs
30%
🎤 Tap the microphone icon 🎙️ next to any verse to record yourself reciting it, then listen back and compare with the reciter.
0/20
90:1 🔁 0/5
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ  ۝١
Laaa uqsimu bihaazal balad
이 도읍을 두고 맹세하사
🎤 Your recording:
90:2 🔁 0/5
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ  ۝٢
Wa anta hillum bihaazal balad
그대는 이 도읍의 자유로운 거주인이라
🎤 Your recording:
90:3 🔁 0/5
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ  ۝٣
Wa waalidinw wa maa walad
선조와 자손을 두고 맹세하사
🎤 Your recording:
90:4 🔁 0/5
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ  ۝٤
Laqad khalaqnal insaana fee kabad
실로 하나님은 인간으로 하여금 노력과 시련속에서 살도록 창 조하였나니
🎤 Your recording:
90:5 🔁 0/5
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٌ  ۝٥
Ayahsabu al-lai yaqdira `alaihi ahad
어느 누구도 불신자를 제압할 수 없다고 생각 하느뇨
🎤 Your recording:
90:6 🔁 0/5
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالًا لُّبَدًا  ۝٦
Yaqoolu ahlaktu maalal lubadaa
실로 나는 많은 재산을 탕진 하였습니다 라고 불신자는 말할 것이라
🎤 Your recording:
90:7 🔁 0/5
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ  ۝٧
Ayahsabu al lam yarahooo ahad
어느 누구도 그를 지켜보지 아니한다고 불신자는 생각하느뇨
🎤 Your recording:
90:8 🔁 0/5
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ  ۝٨
Alam naj`al lahoo `aynayn
하나님이 그에게 두 눈을 주 지 아니 했더뇨
🎤 Your recording:
90:9 🔁 0/5
وَلِسَانًا وَشَفَتَيۡنِ  ۝٩
Wa lisaananw wa shafatayn
하나의 혀와 두 입술을 주지 아니 했더뇨
🎤 Your recording:
90:10 🔁 0/5
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ  ۝١٠
Wa hadaynaahun najdayn
하나님은 그에게 두 길을 설명하였노라
🎤 Your recording:
90:11 🔁 0/5
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ  ۝١١
Falaq tahamal-`aqabah
그는 힘든 길에서 수고하려 아니 하느뇨
🎤 Your recording:
90:12 🔁 0/5
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ  ۝١٢
Wa maaa adraaka mal`aqabah
그 힘든 길이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요
🎤 Your recording:
90:13 🔁 0/5
فَكُّ رَقَبَةٍ  ۝١٣
Fakku raqabah
그것은 노예를 해방시켜 주 는 일이요
🎤 Your recording:
90:14 🔁 0/5
أَوۡ إِطۡعَٰمٌ فِي يَوۡمٍ ذِي مَسۡغَبَةٍ  ۝١٤
Aw it`aamun fee yawmin zee masghabah
배고픈 자에게 음식을 베푸 는 것이며
🎤 Your recording:
90:15 🔁 0/5
يَتِيمًا ذَا مَقۡرَبَةٍ  ۝١٥
Yateeman zaa maqrabah
친척의 고아들과
🎤 Your recording:
90:16 🔁 0/5
أَوۡ مِسۡكِينًا ذَا مَتۡرَبَةٍ  ۝١٦
Aw miskeenan zaa matrabah
먼지 투성이가 된 가난한 자들에게 자선을 베푸는 것이라
🎤 Your recording:
90:17 🔁 0/5
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ  ۝١٧
Summa kaana minal lazeena aamanoo wa tawaasaw bissabri wa tawaasaw bilmarhamah
그런 후 믿음으로 서로가 서로에게 인내하고 서로가 서로에게 사랑을 베푸는 것으로
🎤 Your recording:
90:18 🔁 0/5
أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ  ۝١٨
Ulaaa`ika As-haabul maimanah
이들만이 우편에 있는 동료 들이라
🎤 Your recording:
90:19 🔁 0/5
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ  ۝١٩
Wallazeena kafaroo bi aayaatinaa hum as-haabul Mash`amah
그러나 하나님의 말씀을 거역하는 자들은 좌편에 있는 동료 들로
🎤 Your recording:
90:20 🔁 0/5
عَلَيۡهِمۡ نَارٌ مُّؤۡصَدَةُۢ  ۝٢٠
Alaihim naarum mu`sadah
그들 위에는 닫혀진 불지옥 만이 있을 뿐이라
🎤 Your recording:
💡 Tap any hidden word to reveal it temporarily — your progress is saved automatically in this browser.

العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
🎉
🎊 Well Done! Memorization Complete
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

꾸란
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers