앗-두하 장 아랍어 및 한국어

앗-두하 장을 완전한 한국어 번역, 로마자 표기 및 오디오 낭독과 함께 읽으세요. 절별 한국어 의미. (11 절 — مكية). 앗-두하 듣기, 앗-두하 번역, 앗-두하 mp3, 앗-두하 pdf.

앗-두하 장 읽기 및 듣기

🎧 절
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَالضُّحَىٰ ۝١
📖 번역 절 1
아침을 두고 맹세하고
가장 자비로우시고 가장 자애로우신 하나님의 이름으로
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ۝٢
📖 번역 절 2
어둠이 짙어지는 밤을 두고 맹세하사
모든 찬미는 만유의 주님이신 하나님의 것이라
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ۝٣
📖 번역 절 3
주님께서 그대를 버리지 아니했으며 미워하지도 않으시니라
가장 자비로우신 분이시며 가장 자애로우신 분
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ ۝٤
📖 번역 절 4
실로 그대에게는 내세가 현세보다 나으리니
심판의 날의 집권자
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ ۝٥
📖 번역 절 5
주님께서 그대에게 은혜를 베풀것이매 그대는 이로하여 기뻐하리라
저희는 당신만을 경배하며 당신께만 도움을 요청합니다
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ ۝٦
📖 번역 절 6
그분은 고아인 그대를 발견하여 그대를 보호하지 아니 했더뇨
저희를 올곧은 길로 인도하여 주십시오
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ ۝٧
📖 번역 절 7
그분은 방황하는 그대를 발견하여 그대를 인도하지 아니 했더 뇨
그 길은 당신께서 은총을 베푸신 자들의 길로서, 당신의 노여움을 산 자들의 길도 아니며 방황하는 자들의 길도 아닙니다
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ ۝٨
📖 번역 절 8
그분은 가난했던 그대를 부유하게 하여 주지 아니 했더뇨
사람들 중에는 “하나님과 최후의 날을 믿습니다.” 라고 말하는 자가 있으나 실로 그들은 믿는 자들이 아니라
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ۝٩
📖 번역 절 9
그러므로 고아들을 거칠게 대하지말며
그들은 하나님과 믿는 자들을 속이려 하나 그들이 속이는 것은 오직 그들 자신일 뿐이라. 그러나 그들은 느끼지 못하더라
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ۝١٠
📖 번역 절 10
구하는 자에게 거절하지 말고
그들의 마음 속에는 병이 있어 하나님께서 그들의 병을 더하셨노라. 그들에게는 고통스런 벌이 있을 것이니 그들이 해오던 거짓말 때문이라
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ۝١١
📖 번역 절 11
그리고 주님의 은혜를 이야기 하라
누군가가 그들에게 “대지에 해악을 퍼뜨리지 마시오.”라고 말할 때면 그들이 말하길 “우리는 그저 중재하는 자들일 뿐이오.”
← 92 앗-두하 (93/114) 94 →
읽기 앗-두하 장 한국어 번역 – 아랍어 원문, 발음 및 오디오

93الضحى Ad-Duha 📚 11 절 مكية

절별 번역 – 앗-두하 장 — 11 절


📚 신성한 꾸란 🎧 듣기 mp3 ⬇ Quran mp3 📚 꾸란 목록


꾸란
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers