2026-11-13
📜 Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- ظَاهِرَ الْإِثْمِ (짜히랄 이쓰미): 공개적으로 드러나는 죄악
- بَاطِنَهُ (바티나후): 숨겨진 죄악, 은밀히 행해지는 죄
- يَكْسِبُونَ (야크시부나): 얻다, 범하다, 저지르다
- سَيُجْزَوْنَ (사유즈자우나): 반드시 보상을 받을 것이다 (여기서는 벌을 받을 것이라는 의미)
- يَقْتَرِفُونَ (야크타리푸나): 저지르다, 범하다 (죄를 짓다)
2) 종합적 해석:
사람들이여, 죄악을 버리십시오. 그 죄악이 사람들이 보는 앞에서 공개적으로 행해지는 것이든, 사람들의 눈을 피해 은밀히 행해지는 것이든 모두 버리십시오. 알라께서는 공개적인 죄악과 은밀한 죄악을 모두 보고 계시며, 그 어느 것도 그분께서 모르시는 것이 없습니다.
진실로 죄악을 저지르는 자들, 즉 공개적으로든 은밀하게든 죄를 범하는 자들은 반드시 그들이 저지른 죄에 상응하는 대가를 받게 될 것입니다. 그들은 현세에서 행한 그들의 죄악에 대해 내세에서 반드시 벌을 받게 될 것입니다. 알라께서는 그들의 모든 행위를 기록하시고 그에 대해 공정하게 보상하실 것입니다.
3) 이 구절에서 얻는 교훈과 지혜:
- 이슬람은 겉과 속이 모두 순결한 종교입니다. 이슬람은 단지 사람들이 보는 앞에서만 착하게 행동하는 것을 요구하지 않습니다. 오히려 사람들이 보지 않는 곳에서도, 오직 알라만이 보시는 곳에서도 경건함을 유지하라고 가르칩니다. 이는 신앙의 진실성을 시험하는 가장 중요한 기준입니다.
- 알라께서는 모든 것을 보고 계십니다. 이 사실을 깨닫는 신앙인은 은밀한 곳에서도 죄를 멀리하게 됩니다. 이는 인간에게 가장 고귀한 도덕적 기준을 제시합니다. 사람의 눈을 피해 죄를 지어도 알라의 눈을 피할 수 없다는 의식이 우리를 정직하고 순결하게 만듭니다.
- 죄의 결과는 반드시 따릅니다. 이 세상에서 죄의 대가가 즉시 나타나지 않더라도, 알라의 공정한 심판은 반드시 있을 것입니다. 이는 인간으로 하여금 죄를 가볍게 여기지 않게 하고, 잠시의 쾌락을 위해 영원한 행복을 잃지 않도록 경고합니다.
- 이슬람은 완전한 사회 안전망을 제공합니다. 공개적인 죄악은 사회의 도덕을 해치고, 은밀한 죄악은 개인의 영혼을 부패시킵니다. 이 구절은 개인과 사회 모두를 보호하는 포괄적인 윤리 체계를 제시합니다. 죄를 버림으로써 우리는 개인적으로는 영혼의 평화를, 사회적으로는 안전과 정의를 얻게 됩니다.
🎧 Listen to Renowned Reciters
More reciters & surahs →📚 장 꾸란
1알-파티하
2알-바카라
3알-임란
4안-니사
5알-마이다
6알-아남
7알-아라프
8알-안팔
9앗-타우바
10유누스
11후드
12유수프
13아르-라드
14이브라힘
15알-히즈르
16안-나흘
17알-이스라
18알-카흐프
19마리암
20타하
21알-안비야
22알-하즈
23알-무미눈
24안-누르
25알-푸르칸
26아쉬-슈아라
27안-나믈
28알-까사스
29알-안카부트
30아르-룸
31루크만
32아스-사즈다
33알-아흐자브
34사바
35파티르
36야신
37아스-사파트
38사드
39아즈-주마르
40가피르
41푸실라트
42아쉬-슈라
43아즈-주크루프
44아드-두칸
45알-자시야
46알-아흐카프
47무함마드
48알-파트흐
49알-후주라트
50카프
51아드-다리야트
52앗-투르
53안-나즘
54알-카마르
55아르-라흐만
56알-와키아
57알-하디드
58알-무자딜라
59알-하쉬르
60알-뭄타히나
61아스-사프
62알-주무아
63알-무나피쿤
64앗-타가분
65앗-탈라크
66앗-타흐림
67알-물크
68알-칼람
69알-하까
70알-마아리지
71누흐
72알-진
73알-무잠밀
74알-무다시르
75알-키야마
76알-인산
77알-무르살라트
78안-나바
79안-나지아트
80아바사
81앗-타크위르
82알-인피타르
83알-무타피핀
84알-인시카크
85알-부루즈
86앗-타리크
87알-아라
88알-가시야
89알-파즈르
90알-발라드
91아쉬-샴스
92알-라일
93앗-두하
94아쉬-샤르흐
95앗-틴
96알-알라크
97알-카드르
98알-바이이나
99아즈-잘잘라
100알-아디야트
101알-카리아
102앗-타카투르
103알-아스르
104알-후마자
105알-필
106쿠라이시
107알-마운
108알-카우사르
109알-카피룬
110안-나스르
111알-마사드
112알-이클라스
113알-팔라크
114안-나스
العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
꾸란
Friday, November 13, 2026
Don't forget us in your sincere prayers
