🔥 0 fan yu toftaloo
0/20
90:1
🔁 0/5
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ١
Laaa uqsimu bihaazal balad
Déet !... Ma ngi giiñ ci dëkk bii !
🎤 Sa fab:
90:2
🔁 0/5
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٢
Wa anta hillum bihaazal balad
te yaw, sax ci dëkk bi nga dëkk
🎤 Sa fab:
90:3
🔁 0/5
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ٣
Wa waalidinw wa maa walad
Ak ci baay ak la mu jur !
🎤 Sa fab:
90:4
🔁 0/5
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ٤
Laqad khalaqnal insaana fee kabad
Noo, bind nit muy jànkonteeki coono.
🎤 Sa fab:
90:5
🔁 0/5
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٌ ٥
Ayahsabu al-lai yaqdira `alaihi ahad
Moo ndax dafa defe ni kenn manul ci moom dara ?
🎤 Sa fab:
90:6
🔁 0/5
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالًا لُّبَدًا ٦
Yaqoolu ahlaktu maalal lubadaa
Ma ngay wax naan : “Sànk naa alal ju bari”.
🎤 Sa fab:
90:7
🔁 0/5
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ٧
Ayahsabu al lam yarahooo ahad
Moo ndax dafa defe ne kenn da koo gisul ?
🎤 Sa fab:
90:8
🔁 0/5
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ ٨
Alam naj`al lahoo `aynayn
Moo ndax defalunu ko ñaari gët,
🎤 Sa fab:
90:9
🔁 0/5
وَلِسَانًا وَشَفَتَيۡنِ ٩
Wa lisaananw wa shafatayn
ak aw làmmiñ ak ñaari tuñ ?
🎤 Sa fab:
90:10
🔁 0/5
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ ١٠
Wa hadaynaahun najdayn
Nu gindi ko tegtal ko ñaari yoon yi, mbaax, mbon.
🎤 Sa fab:
90:11
🔁 0/5
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ ١١
Falaq tahamal-`aqabah
Te, moom moo lànka soobu yoon wu tënku wa (mitti) !
🎤 Sa fab:
90:12
🔁 0/5
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ ١٢
Wa maaa adraaka mal`aqabah
Ana lan moo lay xamal yoon wu tënku wa ?
🎤 Sa fab:
90:13
🔁 0/5
فَكُّ رَقَبَةٍ ١٣
Fakku raqabah
Moo di [goréel jaam],
🎤 Sa fab:
90:14
🔁 0/5
أَوۡ إِطۡعَٰمٌ فِي يَوۡمٍ ذِي مَسۡغَبَةٍ ١٤
Aw it`aamun fee yawmin zee masghabah
mbaa joxe lekk, ci bisub xondooñ, xiif bu tar
🎤 Sa fab:
90:15
🔁 0/5
يَتِيمًا ذَا مَقۡرَبَةٍ ١٥
Yateeman zaa maqrabah
ab jirim mba mbokk mu jige
🎤 Sa fab:
90:16
🔁 0/5
أَوۡ مِسۡكِينًا ذَا مَتۡرَبَةٍ ١٦
Aw miskeenan zaa matrabah
walla ab miskiin bu fondóoñ.
🎤 Sa fab:
90:17
🔁 0/5
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ ١٧
Summa kaana minal lazeena aamanoo wa tawaasaw bissabri wa tawaasaw bilmarhamah
Ba noppi, bokk ca, ña gëm tey dénkante ci muñ, di dénkante it ci yërmaande.
🎤 Sa fab:
90:18
🔁 0/5
أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ١٨
Ulaaa`ika As-haabul maimanah
Ñooñee ñoo di waa ndeyjoor ;
🎤 Sa fab:
90:19
🔁 0/5
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ١٩
Wallazeena kafaroo bi aayaatinaa hum as-haabul Mash`amah
ñay weddi sunuy Laaya ñoom ñoo di waa càmmoñ.
🎤 Sa fab:
90:20
🔁 0/5
عَلَيۡهِمۡ نَارٌ مُّؤۡصَدَةُۢ ٢٠
Alaihim naarum mu`sadah
Safara waa ngi di gand.
🎤 Sa fab:
💡 Bësal baat bu nëbbu ngir wone ko ci diir bu gàtt — sa yokkute dañu koy denc ci boppam.
العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Alxuraan bu Tedd bi
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







