Secde suresi (As-Sajdah) 30 ayeti okunuşu, fearid anhüm ventezir innehüm müntezirun
﴿فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ﴾
[ السجدة: 30]
Onları bırak, bekle; zaten onlar da senin akıbetini beklemektedirler.
ayet nasıl okunurfea`riḍ `anhüm venteżir innehüm münteżirûn.
fearid anhüm ventezir innehüm müntezirun
Secde suresi DiyanetSecde suresi 30 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Sapıklıklarında devam etmelerinden dolayı onlardan yüz çevir ve onların başına gelecekleri bekle. Şüphesiz onlar da senin onlara vadettiğin azabı bekliyorlar.
Ali Fikri Yavuz
Şimdi o kâfirlerden yüz çevir de (kendilerine inecek azabı) gözet; çünkü onlar (senin helâkini) bekleyip duruyorlar
İngilizce - Sahih International
So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting.
FaaAArid AAanhum wantathir innahum muntathiroon
Secde suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Artık yüz çevir onlardan ve bekle; şüphe yok ki onlar da beklemedeler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Artıq onlardan üz çevir və (Allahın onlara əzab verəcəyi günü) gözlə. Doğrusu, onlar da (sənin ölümünü, başına bir iş gələcəyini və ya sənə qələbə çalacaqlarını) gözləyirlər! (Lakin onlar sənə heç bir şey edə bilməzlər. Sən mütləq zəfər çalacaqsan, çünki Allah səninlədir!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Artık sen onları bırak ve bekle. Zaten onlar da beklemektedirler.
Secde suresi (As-Sajdah) 30 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kul era'eytüm in kane min indil lahi sümme kefertüm bihi men edallü mimmen hüve fi
- vekasemehüma inni leküma leminen nasihin
- vema edrake mel akabeh
- vema ehlekna min karyetin illa veleha kitabüm malum
- vedaiyen ilel lahi biiznihi vesiracem münira
- kale amentüm lehu kable en azene leküm innehu lekebirukümül lezi allemekümüs sihr feleükattianne eydiyeküm ve
- meselül lezine hummilüt tevrate sümme lem yahmiluha kemeselil himari yahmilü esfara bi'se meselül kavmil lezine
- min nutfetin iza tümna
- hatta iza etev ala vadin nemli kalet nemletüy ya eyyühen nemlü dhulu mesakineküm la yahtimenneküm
- ve innehu ala zalike leşehid
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Secde indirin:
Secde Suresi mp3 : Secde suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler