Nahl suresi (An-Nahl) 42 ayeti okunuşu, Ellezine saberu ve ala rabbihim yetevekkelun.
﴿اَلَّذ۪ينَ صَبَرُوا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴾ [النحل: 42]
Elleżîne saberû ve’alâ rabbihim yetevekkelûn(e) [Nahl: 42]
Onlar sabreden ve yalnız Rablerine güvenen kimselerdir.
Nahl Suresi 42. ayet nasıl okunurEllezine saberu ve ala rabbihim yetevekkelun. [Nahl: 42]
elleẕîne ṣaberû ve`alâ rabbihim yetevekkelûn.
ellezine saberu veala rabbihim yetevekkelun
Nahl suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah yolunda hicret edenler, kavimlerinin eziyetlerine, ailelerinden ve vatanlarından ayrı kalmaya ve Allah`a itaat etmeye sabırlı olan kimselerdir. Onlar her işlerinde sadece Rablerine güvenirler. Bu yüzden Allah da onlara bu büyük mükâfatı vermiştir.
Ali Fikri Yavuz
O muhacirler, müşriklerin eziyetlerine sabredenler ve Rablerine tevekkül edenlerdir
İngilizce - Sahih International
[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.
Allatheena sabaroo waAAala rabbihim yatawakkaloon
Nahl suresi okuEllezine saberu ve ala rabbihim yetevekkelun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar öyle kişilerdir ki sabrettiler ve Rablerine dayandılar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O mühacirlər hər cürə əziyyətə) dözənlər və yalnız Rəbbinə təvəkkül edənlərdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Onlar) sadece Rablerine tevekkül ederek sabredenlerdir.
Nahl suresi (An-Nahl) 42 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 42]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe huve fi işetin radiyeh.
- Vellezine yankudune ahdallahi min ba’di misakıhi ve yaktaune ma emerallahu bihi en yusale ve yufsidune
- Ya’lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum ve la yuhitune bihi ılma.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Uffin lekum ve li ma ta’budune min dunillah, e fe la ta’kılun.
- Fe iza cae va’du ulahuma beasna aleykum ibaden lena ulibe’sin şedidin fe casu hılaled diyar,
- Allemehul beyan.
- Kalu ya zel karneyni inne ye’cuce ve me’cuce mufsidune fil ardı fe hel nec’alu leke
- Ve li suleymaner riha asıfeten tecri bi emrihi ilel ardılleti barekna fiha ve kunna bi
- İla fir’avne ve melaihi fettebeu emre fir’avn, ve ma emru fir’avne bi reşid.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nahl indirin:
Nahl Suresi mp3 : Nahl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler