Nahl suresi (An-Nahl) 42 ayeti okunuşu, Ellezine saberu ve ala rabbihim yetevekkelun.
﴿اَلَّذ۪ينَ صَبَرُوا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴾ [النحل: 42]
Elleżîne saberû ve’alâ rabbihim yetevekkelûn(e) [Nahl: 42]
Onlar sabreden ve yalnız Rablerine güvenen kimselerdir.
Nahl Suresi 42. ayet nasıl okunurEllezine saberu ve ala rabbihim yetevekkelun. [Nahl: 42]
elleẕîne ṣaberû ve`alâ rabbihim yetevekkelûn.
ellezine saberu veala rabbihim yetevekkelun
Nahl suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah yolunda hicret edenler, kavimlerinin eziyetlerine, ailelerinden ve vatanlarından ayrı kalmaya ve Allah`a itaat etmeye sabırlı olan kimselerdir. Onlar her işlerinde sadece Rablerine güvenirler. Bu yüzden Allah da onlara bu büyük mükâfatı vermiştir.
Ali Fikri Yavuz
O muhacirler, müşriklerin eziyetlerine sabredenler ve Rablerine tevekkül edenlerdir
İngilizce - Sahih International
[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.
Allatheena sabaroo waAAala rabbihim yatawakkaloon
Nahl suresi okuEllezine saberu ve ala rabbihim yetevekkelun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar öyle kişilerdir ki sabrettiler ve Rablerine dayandılar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O mühacirlər hər cürə əziyyətə) dözənlər və yalnız Rəbbinə təvəkkül edənlərdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Onlar) sadece Rablerine tevekkül ederek sabredenlerdir.
Nahl suresi (An-Nahl) 42 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 42]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fi cennatin ve uyun.
- Halakas semavati vel arda bil hakk, teala amma yuşrikun.
- İnnellezine yu’zunallahe ve resulehu leanehumullahu fid dunya vel ahıreti ve eadde lehum azaben muhina.
- Ve varise suleymanu davude ve kale ya eyyuhen nasu ullimna mentıkat tayrı, ve utina min
- Vellezine keferu ve kezzebu bi ayatina ulaike ashabul cahim.
- İnnema yeste’zinulkellezine la yu’minune billahi vel yevmil ahiri vertabet kulubuhum fe hum fi reybihim yetereddedun.
- Fe ma lehum la yu’minun.
- Kanen nasu ummeten vahıdeten fe beasallahun nebiyyine mubeşşirine ve munzirine, ve enzele meahumul kitabe bil
- Kul men harreme zinetallahilleti ahrece li ibadihi vet tayyibati miner rızk, kul hiye lillezine amenu
- Lekad ci’nakum bil hakkı ve lakinne ekserekum lil hakkı karihun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nahl indirin:
Nahl Suresi mp3 : Nahl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler