E lem nec’alil arda mihada. | Nebe (amme) suresi 6 ayet

﴿اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ مِهَادًاۙ ﴾ [النبأ: 6]

Elem nec’ali-l-arda mihâdâ(n) [Nebe (amme): 6]

Biz yeryüzünü bir beşik, dağları da onun için birer direk kılmadık mı?

E lem nec’alil arda mihada. [Nebe (amme): 6]

elem nec`ali-l'arḍa mihâdâ.

elem necalil 'arda mihada

Mokhtasar tefsiri

Yeryüzünü onlar için yayılmış, üzerinde karar kılmalarına elverişli bir hale dönüştürmedik mi?

Ali Fikri Yavuz

Biz, yapmadık mı arzı bir döşek

İngilizce - Sahih International

Have We not made the earth a resting place? (Have we not smoothed the Earth's surface?)

Alam najAAali al-arda mihada

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Yeryüzünü, hazır bir yaygı olarak yaymadık mı?

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Məgər Biz yeri döşək etmədikmi?!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Biz yeryüzünü bir döşek, yapmadık mı?

Nebe (amme) suresi (An-Naba) 6 ayeti arapça okunuşu

﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا﴾
[ النبأ: 6]