Surah TaHa Aya 66 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ بَلْ أَلْقُوا ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ﴾
[ طه: 66]
他说:还是你们先抛吧!他们的绳子和拐杖,在他看来,好象是因他们的魔术而蜿蜒的。
Surah Ta-Ha in ChineseTā shuō:“Háishì nǐmen xiān pāo ba!” Tāmen de shéngzi hé guǎizhàng, zài tā kàn lái, hǎoxiàng shì yīn tāmen de móshù ér wān yán de
traditional chinese
他說:「還是你們先拋吧!」他們的繩子和拐杖,在他看來,好像是因他們的魔術而蜿蜒的。
他[穆萨]说:“还是你们先扔吧!”由于他们的魔术[注],他们的绳子和手杖在他[穆萨]看来好像在跑动。
Tafsir Mokhtasar chinese
穆萨说:“你们先施展吧.
”他们就把自己的东西扔了出来.
在穆萨看来,他们扔出的绳子和拐杖就像蟒蛇一般快速游动.
English - Sahih International
He said, "Rather, you throw." And suddenly their ropes and staffs seemed to him from their magic that they were moving [like snakes].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们又象恶魔一样。当时,他曾对人说:你不要信道。当他不信道的时候,他说:我确是与..
- 在自欺的情状之下众天神使其死亡的人,众天神必定问他们说:生前你们是在什么情状之下..
- 这等人,是遵守他们的主的正道的,这等人确是成功的。..
- 竭力反对我的迹象的人们,将被拘禁在刑罚中。..
- 他说:我的宗族啊!我一点也不愚蠢,但我是全世界的主派遣的使者。..
- 素莱曼继承达五德;他说:众人啊!我们曾学会百鸟的语言,我们曾获得万物的享受,这确..
- 如果他们象你们样信道,那末,他们确已遵循正道了;如果他们背弃正道,那末,他们只陷..
- 敬畏者必定要住在安全的地方--..
- 他升起它的高度,而成全它的形体,..
- 大地上的动物,没有一个不是由真主担负其给养的,没有一个不是真主知道其住所 和贮藏..
Quran surahs in Chinese :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers