E per servirli circoleranno tra loro giovanetti simili a perle nascoste. - sura At-Tur Versetto 24

﴿۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الطور: 24]

E per servirli circoleranno tra loro giovanetti simili a perle nascoste.

Verranno da loro i servitori al loro servizio, la cui pelle brillerà come una perla nella conchiglia.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E circularão, entre eles, para servi-los, mancebos belos como pérolas resguardadas.

Spanish - Noor International

24. Y circularán entre ellos jóvenes sirvientes (de bello aspecto) semejantes a perlas protegidas.

English - Sahih International

There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well-protected.