Un tale ha chiesto un castigo immediato. - sura Al-Maarij Versetto 1

﴿سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ﴾
[ المعارج: 1]

Un tale ha chiesto un castigo immediato.

Un idolatra maledì sé stesso e il suo popolo: " Che mi colpisca questa punizione che non avverrà mai" , con tono derisorio; ma ciò accadrà nel Giorno della Resurrezione.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Um interrogante pergunta por um castigo, prestes a sobrevir,

Spanish - Noor International

1. Alguien (de quienes niegan la fe) pide (desafiante) que se abata un castigo, que está a punto de suceder,

English - Sahih International

A supplicant asked for a punishment bound to happen