Sura 53 Versetto 38 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]
Che nessuno porterà il fardello di un altro,
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, nessun uomo può farsi carico del peccato altrui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que nenhuma alma pecadora arca com o pecado de outra,
Spanish - Noor International
38. (Ellas decían) que nadie cargaría con los pecados de otros;
English - Sahih International
That no bearer of burdens will bear the burden of another
Ayats from Quran in Italian
- In verità l'albero di Zaqqûm,
- Disapprovazione da parte di Allah e del Suo Messaggero, nei confronti di quei politeisti con
- Non ti giunse [o Muhammad] la storia di Mosè?
- Dopo di ciò, Allah accoglierà il pentimento di chi vuole. Allah è perdonatore, misericordioso.
- e solo il malvagio se ne allontanerà:
- [esso] ha sette porte, e ciascuna ne avrà dinnanzi un gruppo”.
- Di': “Sareste forse voi ad istruire Allah sulla vostra religione, mentre Allah conosce ciò che
- I miscredenti credono di potersi scegliere per patroni i Miei servi, all'infuori di Me? In
- Essi avranno in compenso il perdono del loro Signore e i Giardini in cui scorrono
- e giardini lussureggianti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers