Sura 61 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الصف: 10]
O voi che credete, [volete che] vi indichi una transazione che vi salverà da un doloroso castigo?
Surah As-Saff in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
O voi che credete in Allāh e che vi attenete alla Sua Legge, volete che vi informi e vi guidi a un commercio proficuo che vi salverà dalla dolorosa punizione?
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ó vós que credes! Indicar-vos-ei um comércio, que vos salvará de doloroso castigo?
Spanish - Noor International
10. Oh, creyentes!, ¿queréis que os indique un trato que os proporcionará un gran beneficio y que os salvará de un castigo doloroso?
English - Sahih International
O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will save you from a painful punishment?
Ayats from Quran in Italian
- Mi ha benedetto ovunque sia e mi ha imposto l'orazione e la decima finché avrò
- Non è forse giunto, per i credenti, il momento in cui rendere umili i loro
- ed espella la collera dai loro cuori. Allah accoglie il pentimento di chi Egli vuole.
- I notabili, del popolo di Faraone, dissero: “Lascerai che Mosè e il suo popolo spargano
- Di': “Nulla ci può colpire altro che quello che Allah ha scritto per noi. Egli
- Il Giorno, in cui avvolgeremo il cielo come gli scritti sono avvolti in rotoli. Come
- e si manifesteranno i mali che avranno commesso e ciò di cui si burlavano li
- E dicono: “Ma che Inviato è costui, che mangia cibo e cammina nei mercati? Perché
- e ci hanno irritato,
- annunzio e monito; ma la maggior parte di loro si sottrae, senza ascoltare.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers