Sura 3 Versetto 138 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿هَٰذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 138]
Questo è un proclama per gli uomini, una guida e un'esortazione per i timorati.
Surah Al Imran in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questo Generoso Corano è un chiarimento della verità, ed un monito contro la falsità rivolto a tutta la gente, ed è una guida alla Retta Via, sostegno per i credenti, poiché sono loro che traggono beneficio e successo dalla sua guida.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Este é um esclarecimento, para os homens, e orientação e exortação para os piedosos.
Spanish - Noor International
138. Este (Corán) es una aclaración de la verdad para los hombres, una guía y una exhortación para los piadosos.
English - Sahih International
This [Qur'an] is a clear statement to [all] the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah.
Ayats from Quran in Italian
- Quelli seguono la guida del loro Signore; quelli sono coloro che prospereranno.
- vi crescono frutti e palme dalle spate protette
- e gli concede provvidenze da dove non ne attendeva. Allah basta a chi confida in
- Dopo di loro vennero altre generazioni che ereditarono la Scrittura. Sfruttarono i beni del mondo
- E credete in ciò che ho fatto scendere a conferma di quello che già era
- I miscredenti dicono: “Tutto questo non è altro che menzogna che costui ha inventato con
- Quando dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”, tutti si prosternarono eccetto Iblîs, che disse:
- Guai a me, me disgraziato! Se non avessi scelto il tale per amico!
- Quest'oggi non sarà accettato riscatto né da voi, né da coloro che non credettero. Vostro
- [tutti si comportano così] eccetto coloro che perseverano e compiono il bene. Essi avranno perdono
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers