Sura 84 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ﴾
[ الانشقاق: 10]
Quanto a colui che riceverà il suo libro da dietro le spalle,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ma chi riceverà il proprio libro nella mano sinistra, da dietro le spalle,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quanto àquele a quem for concedido seu livro por trás de suas costas,
Spanish - Noor International
10. Mas quien reciba el registro de sus acciones por detrás de la espalda
English - Sahih International
But as for he who is given his record behind his back,
Ayats from Quran in Italian
- se non da una Nostra misericordia e come temporaneo godimento.
- Annuncia loro un doloroso castigo,
- Così avvenne e Noi abbracciavamo nella Nostra scienza tutto quello che era presso di lui.
- Salveremo coloro che Ci hanno temuto e lasceremo gli ingiusti in ginocchio.
- Quante generazioni facemmo perire prima di loro! Ne puoi ritrovare anche uno solo o sentire
- Se impara qualcuno dei Nostri versetti, li volge in scherno. Ecco coloro che avranno l'umiliante
- Facemmo sì che fossero scoperti, affinché si sapesse che la promessa di Allah è verità,
- Non ponemmo che angeli a guardia del fuoco, fissando il loro numero solo per tentare
- Coloro che amano l'effimero trascurano un Giorno grave.
- Appartengono a Lui tutti quelli che sono nei cieli e sulla terra: tutti Gli obbediscono.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers