Sura 84 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ﴾
[ الانشقاق: 10]
Quanto a colui che riceverà il suo libro da dietro le spalle,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ma chi riceverà il proprio libro nella mano sinistra, da dietro le spalle,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quanto àquele a quem for concedido seu livro por trás de suas costas,
Spanish - Noor International
10. Mas quien reciba el registro de sus acciones por detrás de la espalda
English - Sahih International
But as for he who is given his record behind his back,
Ayats from Quran in Italian
- Ma Noi vi perdonammo: forse ne sareste stati riconoscenti.
- Non aspettano altro che un Grido, uno solo, che li afferrerà mentre saranno in piena
- È così, poiché Allah è la Verità, mentre ciò che invocano all'infuori di Lui è
- Niente affatto: è piuttosto quello che fanno che copre i loro cuori.
- Egli è Colui Che vi dà la vita e poi vi fa morire e poi
- All'alba li sorprese il Grido.
- Da un liquido eiaculato,
- o riflettere, affinché il Monito gli fosse utile.
- In quel Giorno, Allah pagherà il loro vero compenso! Sapranno, allora, che Allah è il
- E ancora, chi mai ti farà comprendere cos'è il Giorno del Giudizio?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers