Sura 84 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ﴾
[ الانشقاق: 10]
Quanto a colui che riceverà il suo libro da dietro le spalle,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ma chi riceverà il proprio libro nella mano sinistra, da dietro le spalle,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quanto àquele a quem for concedido seu livro por trás de suas costas,
Spanish - Noor International
10. Mas quien reciba el registro de sus acciones por detrás de la espalda
English - Sahih International
But as for he who is given his record behind his back,
Ayats from Quran in Italian
- Getta il tuo bastone!” Quando lo vide contorcersi come fosse un serpente, volse le spalle,
- In quel Giorno le scuse saranno inutili a coloro che furono ingiusti: non saranno ascoltati.
- Per la tua vita, [o Muhammad,] erano accecati dalla loro lussuria.
- Non siete certo voi che li avete uccisi: è Allah che li ha uccisi. Quando
- [Sarà detto ai miscredenti] “Andate verso quel che tacciavate di menzogna!
- Se Allah vi sostiene, nessuno vi può sconfiggere. Se vi abbandona, chi vi potrà aiutare?
- Di': “Invocate Allah o invocate il Compassionevole, qualunque sia il nome con il quale Lo
- E vi ha dato [parte] di tutto quel che Gli avete chiesto: se voleste contare
- [un nettare] mescolato con Tasnîm,
- Se fosse stata fatta un'incursione dai limiti esterni [della città] e se fosse stato chiesto
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



