Quello dei due che era stato liberato, si ricordò infine di lui - sura Yusuf Versetto 45

﴿وَقَالَ الَّذِي نَجَا مِنْهُمَا وَادَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا أُنَبِّئُكُم بِتَأْوِيلِهِ فَأَرْسِلُونِ﴾
[ يوسف: 45]

Quello dei due che era stato liberato, si ricordò infine di lui ed esclamò: “Io vi rivelerò il significato! Lasciate che vada”.

Disse il servitore, colui, tra i due prigionieri, che si salvò, ricordandosi di Yūsuf, pace a lui, e delle sue capacità di interpretare i sogni: " Vi informerò sull`interpretazione di ciò che ha sognato il re , dopo aver chiesto a chi ha la capacità di interpretarlo.
Inviami, o re, a Yūsuf, in modo che interpreti il tuo sogno"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E aquele dos dois, que se salvou, e que se lembrou de José depois de algum tempo disse: Informar-vos-ei de sua interpretação. Então, enviai-me a José

Spanish - Noor International

45. Y el que (había sido compañero de José en la cárcel y) se había salvado se acordó de él al cabo de un tiempo y dijo: «Yo os informaré sobre su significado. Permitid que vaya (a ver a José)».

English - Sahih International

But the one who was freed and remembered after a time said, "I will inform you of its interpretation, so send me forth."