Sura 7 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 7 Versetto 21 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Araf Versetto 21 in arabic text(The Heights).
  
   
Versetto 21 from Surah Al-Araf

﴿وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ﴾
[ الأعراف: 21]

E giurò: “In verità sono per voi un consigliere sincero”.

Surah Al-Araf in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E giurò loro su Allāh: " O Ǣdem ed Ħawā ( Eva ) , in verità io sono per voi un buon consigliere riguardo ciò che vi ho consigliato"

listen to sura Al-Araf Versetto 21


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E jurou-lhes: Por certo, sou para ambos de vós um dos conselheiros

Spanish - Noor International


21. Y les juró: «Ciertamente, yo soy un buen consejero vuestro».

English - Sahih International


And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."


Ayats from Quran in Italian

  1. E abbiamo fatto, del popolo che era oppresso, l'erede degli Orienti e degli Occidenti della
  2. E quanto ai poeti, sono i traviati che li seguono...
  3. E dicono: “Perché non viene fatto scendere su di lui un segno del suo Signore?”.
  4. Quando raggiunse la sua età adulta, gli concedemmo saggezza e scienza. Così compensiamo coloro che
  5. Eravate sul versante più vicino e loro erano su quello più lontano e la carovana
  6. E ora invece vi uccidete l'un l'altro e scacciate dalle loro case alcuni dei vostri,
  7. Non volgere gli occhi con invidia, all'effimero benessere che abbiamo concesso ad alcuni di loro
  8. Ecco le città di cui con verità, ti raccontiamo la storia. Giunsero loro messaggeri con
  9. Compensiamo così il trasgressore che non crede ai segni del suo Signore. In verità, il
  10. ma quando sono loro a misurare o a pesare, truffano.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Araf Al Hosary
Al Hosary Surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers