Sura 37 Versetto 105 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 37 Versetto 105 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Assaaffat Versetto 105 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Versetto 105 from Surah As-Saaffat

﴿قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 105]

hai realizzato il sogno. Così Noi ricompensiamo quelli che fanno il bene.

Surah As-Saaffat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

hai compiuto la visione che hai avuto durante il sonno, decidendo di sacrificare tuo figlio.
In verità, così come ti abbiamo ricompensato, liberandoti da questa grande prova, ricompensiamo i pii e li liberiamo dalle grandi prove.

listen to sura As-Saaffat Versetto 105


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Com efeito, confirmaste o sonho. Por certo, assim recompensamos os benfeitores.

Spanish - Noor International


105. »ya has cumplido tu sueño». Así es como recompensamos a los que hacen el bien.

English - Sahih International


You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.


Ayats from Quran in Italian

  1. Il loro Signore risponde all'invocazione: “In verità, non farò andare perduto nulla di quello che
  2. per proteggerlo contro ogni diavolo ribelle.
  3. Rizzeremo bilance esatte, nel Giorno della Resurrezione e nessuna anima subirà alcun torto; foss'anche del
  4. Entrò nel suo giardino e, ingiusto nei suoi stessi confronti, disse: “Non credo che tutto
  5. Il Giorno in cui ogni uomo avrà dinanzi ciò che avrà fatto di bene e
  6. E coloro che invocate all'infuori di Lui, non sono in grado di aiutarvi e neppure
  7. Inventeremmo menzogne contro Allah se ritornassimo alla vostra religione dopo che Allah ce ne ha
  8. Invero abbiamo sfiorato il cielo, ma lo abbiamo trovato munito di temibili guardiani e di
  9. In verità questo è un Monito per i timorati [di Allah]!
  10. Se il tuo Signore avesse voluto, avrebbe fatto di tutti gli uomini una sola comunità.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers