Sura 23 Versetto 107 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 107 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 107 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 107 from Surah Al-Muminun

﴿رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ﴾
[ المؤمنون: 107]

Signore, facci uscire di qui! Se poi persisteremo [nel peccato], saremo, allora, davvero ingiusti”.

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Dio nostro, facci uscire dal Fuoco! E se tornassimo alle precedenti condizioni di miscredenza e perdizione, in verità faremmo ingiustizia a noi stessi, e in quel caso non avremmo più scuse".

listen to sura Al-Muminun Versetto 107


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Senhor nosso! Faze-nos sair dele e se reincidirmos, seremos injustos.

Spanish - Noor International


107. »Señor!, sácanos (del fuego y devuélvenos a vida terrenal), y si reincidimos (en nuestros pecados y en nuestra incredulidad) entonces seremos realmente injustos».

English - Sahih International


Our Lord, remove us from it, and if we were to return [to evil], we would indeed be wrongdoers."


Ayats from Quran in Italian

  1. Il vostro Signore ben conosce quello che c'è nell'animo vostro. Se siete giusti, Egli è
  2. È Lui Che vi ha dato la terra come culla e vi ha tracciato sentieri
  3. Non mandammo un ammonitore a una comunità senza che coloro che vivevano nell'agiatezza dicessero: “Non
  4. poiché si opposero ad Allah e al Suo Inviato. E quanto a chi si oppone
  5. Abramo non era né giudeo, né nazareno, ma puro credente e musulmano. E non era
  6. Ti racconteremo la loro storia, secondo verità: erano giovani che credevano nel loro Signore e
  7. Non pregarvi mai. La moschea fondata sulla devozione sin dal primo giorno è più degna
  8. Sono certamente miscredenti quelli che dicono: “Allah è il Messia, figlio di Maria!”. Mentre il
  9. Se non fosse per il fatto che [in tal modo] gli uomini sarebbero diventati una
  10. Se ve li chiedesse con insistenza, vi mostrereste avari e fareste trasparire il vostro odio.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers