Dirà: “Ahimè! Se avessi mandato avanti qualcosa per la mia vita [futura]!”.

Sura 89 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Italian Sura 89 Versetto 24 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Fajr Versetto 24 in arabic text(The Break of Day).

Versetto 24 from Surah Al-Fajr

﴿يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي﴾
[ الفجر: 24]

Dirà: “Ahimè! Se avessi mandato avanti qualcosa per la mia vita [futura]!”.

Surah Al-Fajr in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Dirà, per il grande rimorso: " Se solo avessi compiuto buone azioni per questa mia vita nell`Aldilà , che è la vera vita!"

listen to sura Al-Fajr Versetto 24

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dirá ele: Quem dera houvesse eu antecipado as boas obras a minha vida!

Spanish - Noor International

24. Entonces dirá: «Ojalá hubiese realizado buenas obras para la otra vida!».

English - Sahih International

He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."

Ayats from Quran in Italian

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah