Sura 89 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 89 Versetto 24 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Fajr Versetto 24 in arabic text(The Break of Day).
  
   
Versetto 24 from Surah Al-Fajr

﴿يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي﴾
[ الفجر: 24]

Dirà: “Ahimè! Se avessi mandato avanti qualcosa per la mia vita [futura]!”.

Surah Al-Fajr in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Dirà, per il grande rimorso: " Se solo avessi compiuto buone azioni per questa mia vita nell`Aldilà , che è la vera vita!"

listen to sura Al-Fajr Versetto 24


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dirá ele: Quem dera houvesse eu antecipado as boas obras a minha vida!

Spanish - Noor International


24. Entonces dirá: «Ojalá hubiese realizado buenas obras para la otra vida!».

English - Sahih International


He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."


Ayats from Quran in Italian

  1. E dicono: “Quando si realizzerà questa promessa? [Ditecelo], se siete veridici!”.
  2. Non vedono forse che abbiamo dato loro un [territorio] inviolabile, mentre tutt'attorno la gente è
  3. Poi, dopo aver partorito, disse: “Mio Signore, ecco che ho partorito una femmina”: ma Allah
  4. Dicono: “A quando questa promessa? [Ditecelo,] se siete veridici”.
  5. Quanto a coloro che sono miscredenti, le loro opere sono come un miraggio in una
  6. loro che si scelgono alleati tra i miscredenti, invece che tra i credenti. È la
  7. Non carichiamo nessuna anima oltre ciò che può portare. Presso di Noi c'è un Libro
  8. Mangiatene e fatevi pascolare il vostro bestiame. Ecco segni per coloro che hanno intelletto.
  9. Sì, coloro che sono miscredenti e sono ingiusti, Allah non li perdonerà e non mostrerà
  10. Diamo loro godimento effimero per un po' di tempo e poi li spingeremo con forza

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Surah Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fajr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fajr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fajr Al Hosary
Al Hosary Surah Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 12, 2025

Please remember us in your sincere prayers