Sura 55 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 55 Versetto 7 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Rahman Versetto 7 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Versetto 7 from Surah Ar-Rahman

﴿وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ﴾
[ الرحمن: 7]

Ha elevato il cielo e ha eretto la bilancia,

Surah Ar-Rahman in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Ed elevò il Cielo sulla terra come un tetto, e stabilì in terra la giustizia e ordinò ai Suoi sudditi di seguirla.

listen to sura Ar-Rahman Versetto 7


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E o céu, Ele o elevou; e estabeleceu a balança,

Spanish - Noor International


7. Elevó el cielo y estableció la balanza de la justicia

English - Sahih International


And the heaven He raised and imposed the balance


Ayats from Quran in Italian

  1. Ti chiederanno un parere. Di': “A proposito del defunto che non lascia eredi, [né ascendenti,
  2. Hanno scambiato la retta via con la perdizione e l'assoluzione con il castigo. Come sopporteranno
  3. Certamente faremo gustare un duro castigo ai miscredenti, e li compenseremo in base alle loro
  4. E il tuo Signore annunciò che avrebbe inviato contro di loro qualcuno che li avrebbe
  5. o non avrai fatto cadere, come pretendi, il cielo in pezzi su di noi; o
  6. Allah decide con equità, mentre coloro che essi invocano all'infuori di Lui, non decidono nulla.
  7. O Profeta, temi Allah e non obbedire né ai miscredenti, né agli ipocriti. In verità
  8. E [ci fu segno] nei Thamûd, quando fu detto loro: “Godete per un periodo”.
  9. Quando poi lo ebbero condotto con loro e furono d'accordo nel gettarlo in fondo alla
  10. [attinta] da una fonte di quel luogo chiamata Salsabîl.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers