al diffamatore, seminatore di maldicenza, - sura Al-Qalam Versetto 11

﴿هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ﴾
[ القلم: 11]

al diffamatore, seminatore di maldicenza,

e che spesso diffonde pettegolezzi e diffama gli altri cercando di dividerli,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Incessante difamador, grande semeador de maledicência,

Spanish - Noor International

11. difama a los demás sembrando la discordia,

English - Sahih International

[And] scorner, going about with malicious gossip -