Sura 19 Versetto 85 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا﴾
[ مريم: 85]
Il Giorno in cui riuniremo i timorati presso il Compassionevole, come invitati d'onore
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Rammenta, o Messaggero, del Giorno del Resurrezione, quando raduneremo i devoti al loro Dio, che obbediscono ai Suoi ordini e rispettano i Suoi divieti, presso il loro Dio, come un gruppo ben accolto e onorato.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Lembra-lhes de um dia, quando reunirmos os piedosos, em missão de honra aO Misericordioso,
Spanish - Noor International
85. Ese día (el Día de la Resurrección) reuniremos a los piadosos ante el Clemente, como si fueran una delegación (distinguida),
English - Sahih International
On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation
Ayats from Quran in Italian
- da una goccia di sperma quand'è eiaculata,
- Dicemmo: “Andate presso il popolo che tacciò di menzogna i segni Nostri”. E lo colpimmo
- [inoltre] daremo loro una ricompensa immensa
- instillando la solidarietà nei loro cuori. Se avessi speso tutto quello che c'è sulla terra,
- Già demmo a Mosè la Scrittura, e sorsero divergenze in suo proposito. Se non fosse
- Dopo di loro vennero altre generazioni che ereditarono la Scrittura. Sfruttarono i beni del mondo
- Dopo che li ebbe riforniti, fece nascondere una coppa nei bagagli di suo fratello. Gridò
- Questi sono i limiti di Allah. Chi obbedisce ad Allah e al Suo Messaggero, sarà
- e al mattino fu come se [il giardino] fosse stato falciato.
- Egli è Colui Che fa scendere l'acqua dal cielo, con la quale facciamo nascere germogli
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers