Sura 92 Versetto 11 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ﴾
[ الليل: 11]
Quando precipiterà [nell'abisso], a nulla gli serviranno i suoi beni!
Surah Al-Layl in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E a cosa gli servirà la ricchezza che ha tenuto per sé quando morirà ed entrerà nel Fuoco?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E de nada lhe valerão suas riquezas, quando se abismar.
Spanish - Noor International
11. Y de nada le servirán sus riquezas cuando perezca y entre en el fuego.
English - Sahih International
And what will his wealth avail him when he falls?
Ayats from Quran in Italian
- Per chi avrà temuto di presentarsi [al cospetto] del suo Signore ci saranno due Giardini.
- I giudei dicono: “La mano di Allah si è incatenata!”. Siano incatenate le mani loro
- In verità vi abbiamo avvertito di un castigo imminente, il Giorno in cui l'uomo vedrà
- O voi che credete, quando contraete un debito con scadenza precisa, mettetelo per iscritto; che
- e sui cui beni c'è un riconosciuto diritto,
- quando già saremo ossa marcite?”.
- In quel Giorno nessuno castigherà come Lui castiga,
- Quanto a coloro che hanno fatto il male e poi si sono pentiti e hanno
- Se volgeste le spalle, potreste spargere corruzione sulla terra e rompere i legami del sangue?
- O Signore, concedi a me e ad una parte della mia progenie di assolvere all'orazione.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers