Sura 37 Versetto 114 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ﴾
[ الصافات: 114]
Già colmammo di favore Mosè e Aronne,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Concedemmo la Profezia a Mūsā e a suo fratello Hārūn.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, Nós fizemos mercê a Moisés e a Aarão,
Spanish - Noor International
114. Y, ciertamente, favorecimos a Moisés y a Aarón.
English - Sahih International
And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron.
Ayats from Quran in Italian
- Quando vengono presso di voi dicono: “Siamo credenti”, ma entrano con miscredenza, ed escono alla
- Rimasero trecento anni nella loro caverna, e ne aggiungono altri nove.
- Dicono: “Siamo obbedienti!”; poi, quando ti lasciano, una parte di loro medita, di notte, tutt'altre
- non è che una Rivelazione ispirata.
- Così sarà. E allora che assaggino acqua bollente e acqua fetida
- Ella disse: “Guai a me! Partorirò vecchia come sono, con un marito vegliardo? Questa è
- In verità era uno dei nostri servi credenti.
- [sarà detto loro]: “Ecco il fuoco che tacciavate di menzogna!
- perché attribuiscono un figlio al Compassionevole.
- Non ne hanno dunque meditato le parole [di Allah]? Forse è giunto loro qualche cosa
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers