Sura 74 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ﴾
[ المدثر: 43]
Risponderanno: “Non eravamo tra coloro che eseguivamo l'orazione,
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I miscredenti risponderanno, dicendo: "Noi non facevamo parte di coloro che compievano la Preghiera obbligatoria nella vita terrena;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: Não estávamos entre os orantes,
Spanish - Noor International
43. Responderán: «No rezábamos
English - Sahih International
They will say, "We were not of those who prayed,
Ayats from Quran in Italian
- E dissero: “Crediamo nel Signore dei mondi,
- Tutti gli angeli si prosternarono assieme,
- [Sarà detto loro]: “Mangiate e bevete in pace, [compenso] per quello che avete fatto”.
- [Avverrà ciò] nel Giorno in cui la terra sarà trasformata e [parimenti] i cieli, in
- Quello che vi toccò, il giorno in cui le due schiere si incontrarono, avvenne con
- Allah accoglie il pentimento di coloro che fanno il male per ignoranza e che poco
- Disse [Mosè]: “Se Allah vuole sarò paziente e non disobbedirò ai tuoi ordini”;
- Essi sono coloro contro i quali si realizza la sentenza, [come si realizzò] fra le
- E non siate come coloro che si sono divisi, opposti gli uni agli altri, dopo
- [Ricorda] quando il tuo Signore disse agli angeli: “Creerò un essere umano con l'argilla.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers