Sura 26 Versetto 116 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ﴾
[ الشعراء: 116]
Dissero: “O Noè, se non smetti sarai certamente lapidato”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse lui il suo popolo: "Se non smetti di predicarci sarai tra coloro che vengono insultati e uccisi lapidati con le pietre".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Ó Noé! Se não te abstiveres disso, em verdade, serás dos apedrejados!
Spanish - Noor International
116. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Noé, te lapidaremos».
English - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."
Ayats from Quran in Italian
- Di questo discorso vorreste sospettare?
- e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.
- e sii benevolo con i credenti che ti seguono.
- Vista la camicia che era strappata sul dietro, disse: “È certamente un'astuzia di femmine! La
- e in cui troviate quel che desiderate?
- In quel Giorno, Allah pagherà il loro vero compenso! Sapranno, allora, che Allah è il
- [Ricorda] quando il loro fratello Noè disse loro: “Non sarete dunque timorati?
- e affinché Allah ti presti ausilio possente.
- E quando si dice loro: “Credete come hanno creduto gli altri uomini”, rispondono: “Dovremmo credere
- Essi lo considerano come fosse lontano,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers