Sura 26 Versetto 116 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ﴾
[ الشعراء: 116]
Dissero: “O Noè, se non smetti sarai certamente lapidato”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse lui il suo popolo: "Se non smetti di predicarci sarai tra coloro che vengono insultati e uccisi lapidati con le pietre".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Ó Noé! Se não te abstiveres disso, em verdade, serás dos apedrejados!
Spanish - Noor International
116. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Noé, te lapidaremos».
English - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."
Ayats from Quran in Italian
- Di': “O ignoranti, vorreste forse ordinarmi di adorare altri che Allah?”.
- Considerano femmine gli angeli, i servi del Compassionevole. Sono forse stati testimoni della loro creazione?
- Ricorda, ché il Ricordo è utile:
- all'infuori di Allah?”. Risponderanno: “Si sono allontanati da noi: anzi, non invocavamo altro che il
- E fissammo per Mosè un termine di trenta notti, che completammo con altre dieci, affinché
- che non produce ubriachezza, né stordimento.
- In verità coloro che si oppongono ad Allah e al Suo Inviato, saranno sgominati come
- E fu triste il destino di quelli che fecero il male, smentirono i segni di
- e abbiamo voluto che il loro Signore desse loro in cambio [un figlio] più puro
- Se ne ricordi dunque chi vuole.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب