Sura 55 Versetto 27 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
[solo] rimarrà il Volto del tuo Signore, pieno di Maestà e di Magnificenza.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E resterà il volto del tuo Creatore – o Messaggero – l’Immenso, il Benevolo e il Generoso nei confronti dei Suoi sudditi, Colui che non morirà mai.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E só permanecerá a face de teu Senhor, Possuidor de majestade e honorabilidade.
Spanish - Noor International
27. Y solo el solemne y honorable rostro[997] de tu Señorpermanecerá para siempre.
[997] Ver la nota de la aleya 115 de la sura 2.
English - Sahih International
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
Ayats from Quran in Italian
- “Siamo oberati di debiti,
- A quelli che non credono nell'altra vita si applica la metafora stessa del male, mentre
- Allah apre il cuore all'Islàm a coloro che vuole guidare, colui che vuole sviare, lo
- Guai ai frodatori,
- In verità proponemmo ai cieli, alla terra e alle montagne la responsabilità [della fede] ma
- E gli demmo la lieta novella di Isacco, profeta tra i buoni.
- Chi è più ingiusto di colui che inventa una menzogna contro Allah? Essi saranno condotti
- Possiamo solo dire che uno dei nostri dèi ti ha reso folle”. Disse: “Mi sia
- e perdona a mio padre: davvero è stato uno degli sviati.
- Vi sono vietate le vostre madri, figlie, zie paterne e zie materne, le figlie di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب