Sura 37 Versetto 116 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الصافات: 116]
prestammo loro soccorso, ed essi ebbero il sopravvento.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E li sostenemmo contro il Faraone e i suoi soldati, e così prevalsero sul loro nemico.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E socorremo-los; então, foram eles os vencedores.
Spanish - Noor International
116. Y los socorrimos, y fueron ellos los vencedores.
English - Sahih International
And We supported them so it was they who overcame.
Ayats from Quran in Italian
- Lui che vi ha creati dalla terra e ha stabilito il termine vostro; pure un
- Quasi sprofondano i cieli, gli uni sugli altri, quando gli angeli glorificano il loro Signore,
- Rispose: “Non ti avevo detto, che non avresti avuto pazienza insieme con me?”.
- Credi che la maggior parte di loro ascolti e comprenda? Non son altro che animali,
- Disse: “O popol mio, perché volete affrettare il male piuttosto che il bene? Perché non
- Che avete, perché non parlate?”.
- [Anche] se volgerete le spalle, io vi ho comunicato quello per cui vi sono stato
- In quel Giorno la pesatura sarà conforme al vero e coloro, le cui bilance saranno
- Il Giorno in cui i loro volti saranno rivoltati nel Fuoco, diranno: “Ahi noi, ah,
- Se vi giunge un bene, se ne affliggono. Se un male vi colpisce, gioiscono. Se
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran