Sura 37 Versetto 116 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الصافات: 116]
prestammo loro soccorso, ed essi ebbero il sopravvento.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E li sostenemmo contro il Faraone e i suoi soldati, e così prevalsero sul loro nemico.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E socorremo-los; então, foram eles os vencedores.
Spanish - Noor International
116. Y los socorrimos, y fueron ellos los vencedores.
English - Sahih International
And We supported them so it was they who overcame.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Dopo che mi sono giunte le prove da parte del mio Signore, mi è
- Allora diranno: “Crediamo in Lui”. Ma come raggiungeranno [la fede] da così lontano
- fanciulle dai seni pieni e coetanee,
- Non ci sarà colpa per il cieco, né per lo storpio, né per il malato,
- Colui Che ha decretato e guidato,
- Coloro invece che temono il loro Signore, avranno i Giardini dove scorrono i ruscelli e
- come quello del popolo di Noè, degli Âd e dei Thamûd, o di quelli [che
- direbbero: “I nostri occhi sono ipnotizzati o ci hanno lanciato un sortilegio!”.
- Chiede: “Quando verrà il Giorno della Resurrezione?”.
- Se chiedete perdono al vostro Signore e tornate a Lui pentiti, vi darà piena soddisfazione
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran