Sura 21 Versetto 54 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 21 Versetto 54 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Anbiya Versetto 54 in arabic text(The Prophets).
  
   
Versetto 54 from Surah Al-Anbiya

﴿قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأنبياء: 54]

Disse: “Certo siete stati nell'errore più palese, voi e i vostri avi”.

Surah Al-Anbiya in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Ibrāhīm disse loro: " Voi , o seguaci, e i vostri antenati che seguite, siete sviati dalla chiara Retta Via".

listen to sura Al-Anbiya Versetto 54


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele disse: Com efeito, vós e vossos pais tendes estado em evidente descaminho.

Spanish - Noor International


54. (Abraham) respondió: «Ciertamente, vosotros y vuestros antepasadoshabéis estado en un claro extravío».

English - Sahih International


He said, "You were certainly, you and your fathers, in manifest error."


Ayats from Quran in Italian

  1. Maria indicò loro [il bambino]. Dissero: “Come potremmo parlare con un infante nella culla?”,
  2. Quando tutto sarà concluso, dirà Satana: “Allah vi aveva fatto promessa sincera, mentre io vi
  3. Ahimè, quanto vorrei che essa fosse stata definitiva!
  4. Non v'è città che non distruggeremo prima del Giorno della Resurrezione o che non colpiremo
  5. Perché non gli viene lanciato un tesoro [dal cielo]? Non ha neppure un suo giardino
  6. [Diranno]: “Signore, allontana da noi il castigo, perché [ora] crediamo”.
  7. Di': “Mostratemi quelli che Gli avete attribuito come soci. Niente affatto: Egli è Allah, l'Eccelso,
  8. Smentirono tutti quanti i Nostri segni, perciò Li afferrammo con la presa di un possente,
  9. In verità abbiamo fatto scendere su di te il Libro con la verità, affinché giudichi
  10. Quanto a coloro che sono miscredenti, le loro opere sono come un miraggio in una

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 21, 2026

Please remember us in your sincere prayers