Sura 77 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ﴾
[ المرسلات: 23]
Siamo Noi che lo stabiliamo. Siamo i migliori nello stabilire [tutte le cose].
Surah Al-Mursalat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e abbiamo decretato le caratteristiche del neonato, il suo destino, il suo colore, e così via: Gloria a Noi che siamo in grado di fare tutto ciò!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, determinamos a criação. Quão Excelente Poderoso somos Nós!
Spanish - Noor International
23. Así decretamos (su creación y nacimiento). Y qué bien decretamos!
English - Sahih International
And We determined [it], and excellent [are We] to determine.
Ayats from Quran in Italian
- e ne farà una pianura livellata,
- E ricorda il fratello degli Âd, quando ammonì il suo popolo presso al-'Ahqâf; vennero prima
- Se è la vittoria che volevate, ebbene la vittoria vi è giunta! Se desisterete, sarà
- In verità abbiamo dato a Mosè nove segni evidenti.
- Esse non potranno soccorrerli, saranno anzi un'armata schierata contro di loro.
- Quanto a coloro che si attengono saldamente al Libro ed eseguono l'orazione, certamente non trascuriamo
- Perché mai Allah dovrebbe punirvi, se siete riconoscenti e credenti? Allah è riconoscente e sapiente.
- Ognuno colpimmo per il suo peccato: contro alcuni mandammo un ciclone, altri furono trafitti dal
- Non saranno ritenuti colpevoli i deboli, i malati e coloro che non dispongono di mezzi,
- A Lui [spetta] la vera invocazione! Quelli che invocano all'infuori di Lui, non rispondono loro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers