Sura 23 Versetto 118 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 118]
E di': “Signore, perdona e usaci misericordia, Tu sei il Migliore dei misericordiosi”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di`, o Messaggero.
" O Dio mio , perdona i miei peccati e abbi pietà di me, per Tua Misericordia; e Tu sei Colui che più ha pietà di chi commette peccato: accetti il suo pentimento"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dize: Senhor meu! Perdoa e tem misericórdia, e Tu és O Melhor dos misericordiadores!
Spanish - Noor International
118. Y di (oh, Muhammad!): «Señor!, perdóname y apiádate de mí, pues Tú eres el más Misericordioso».
English - Sahih International
And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."
Ayats from Quran in Italian
- Avevamo dato loro mezzi che a voi non abbiamo dato. Avevamo donato loro l'udito, gli
- che ode recitare davanti a sé i versetti di Allah, ma insiste nella sua superbia,
- Rendi dunque gloria al Nome del tuo Signore, il Supremo!
- O voi che credete, non sceglietevi confidenti al di fuori dei vostri, farebbero di tutto
- Non combatterete contro gente che ha violato i giuramenti e cercato di scacciare il Messaggero?
- Ma la loro [tardiva] fede non fu loro di nessuna utilità, dopo che ebbero visto
- E persevera insieme con coloro che invocano il loro Signore al mattino e alla sera,
- e vi ponemmo una lampada ardente;
- Di’: “Egli Allah è Unico,
- e banani dai caschi ben colmi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



