Sura 23 Versetto 69 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 69]
Già conoscevano il Messaggero, perché poi lo hanno rinnegato?
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Oppure non conoscono Muħammed pace e benedizioni di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم, che Allāh ha inviato loro? Lo rinnegano, eppure lo conoscono e sono consapevoli della sua sincerità e della sua fedeltà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ou eles não reconhecem seu Mensageiro, e o estão negando?
Spanish - Noor International
69. ¿O acaso no reconocen al mensajero enviado a ellos (Muhammad) y por eso lo desmienten?
English - Sahih International
Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging?
Ayats from Quran in Italian
- Ma questo [Corano] non è che un Monito per il Creato.
- Hâ', Mîm
- La terra risplenderà della luce del suo Signore, sarà aperto il Registro e saranno condotti
- Conosciamo meglio [di chiunque altro] quello che diranno, quando il più ragionevole di loro, dirà:
- In quel Giorno le scuse saranno inutili a coloro che furono ingiusti: non saranno ascoltati.
- Costruivano per lui quel che voleva: templi e statue, vassoi [grandi] come abbeveratoi e caldaie
- Non vi ponemmo alte montagne? Non vi demmo da bere un'acqua dolce?
- Vi fu certamente un segno nelle due schiere che si fronteggiavano: una combatteva sul sentiero
- Disse [Mosè]: “È il vostro Signore, il Signore dei vostri antenati più lontani!”.
- Dissero: “Se lo mangiasse il lupo, mentre siamo tanto numerosi, veramente saremmo disgraziati!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers