Sura 23 Versetto 69 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 69]
Già conoscevano il Messaggero, perché poi lo hanno rinnegato?
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Oppure non conoscono Muħammed pace e benedizioni di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم, che Allāh ha inviato loro? Lo rinnegano, eppure lo conoscono e sono consapevoli della sua sincerità e della sua fedeltà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ou eles não reconhecem seu Mensageiro, e o estão negando?
Spanish - Noor International
69. ¿O acaso no reconocen al mensajero enviado a ellos (Muhammad) y por eso lo desmienten?
English - Sahih International
Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging?
Ayats from Quran in Italian
- Attribuiscono ad Allah ciò che essi detestano e le loro lingue proferiscono menzogna, quando dicono
- E gli angeli tutti si prosternarono,
- Li vedrai, ad esso esposti, umiliati e impotenti, lanciarsi sguardi furtivi, mentre i credenti diranno:
- O credenti, quando vi si dice: “Fate spazio [agli altri] nelle assemblee”, allora fatelo: Allah
- in verità questa è Parola decisiva,
- È Lui che ha fatto scendere il Libro su di te. Esso contiene versetti espliciti,
- Cosa faranno, quando gli angeli li finiranno colpendo i loro volti e le loro schiene?
- E metteremo una barriera davanti a loro e una barriera dietro di loro, poi li
- Rispose: “Implorerò per voi il perdono del mio Signore. Egli è il Perdonatore, il Misericordioso”.
- Disse: “O figli miei, non entrate da una sola porta, ma entrate da porte diverse.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب