Sura 85 Versetto 13 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ﴾
[ البروج: 13]
Invero Egli è Colui Che inizia e reitera.
Surah Al-Burooj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, Egli diede inizio alla Creazione e alla punizione, e così può ripeterli.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Ele inicia a criação e a repete.
Spanish - Noor International
13. Él es Quien originó la creación y la repetirá (el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.
Ayats from Quran in Italian
- Se li chiami alla retta via, non ti ascolteranno. Li vedi: rivolgono lo sguardo verso
- che non ombreggia e non ripara dalla vampa [infernale]
- Non credeva in Allah, il Supremo,
- Quando Gesù portò le prove evidenti disse: “Sono venuto a voi con la saggezza e
- [E allora] ti avremmo fatto soffrire un doppio [supplizio] nella vita e un doppio [supplizio]
- E chi desidera potenza... [sappia che] tutta la potenza [appartiene] ad Allah: ascende a Lui
- Ma egli non credette e non eseguì l'orazione,
- e se vi giunge una grazia da parte di Allah, dirà, come se non ci
- Di': “C'è qualcuno dei vostri dèi che inizia la creazione e la reitera?”. Di': “Allah
- Cibatevi di tutti i frutti e vivete nei sentieri che vi ha tracciato il vostro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers