Coloro che invece temono il loro Signore in ciò che è invisibile, - sura Al-Mulk Versetto 12

﴿إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ﴾
[ الملك: 12]

Coloro che invece temono il loro Signore in ciò che è invisibile, avranno perdono e ricompensa grande.

In verità, coloro che temono Allāh nel loro animo otterranno il perdono dei loro peccati e una grande ricompensa, ovvero il Paradiso.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Por certo, os que receiam a seu Senhor, ainda que Invisível, terão perdão e grande prêmio.

Spanish - Noor International

12. En verdad, quienes teman a su Señor cuando no son vistos[1061]obtendrán el perdón de sus pecados y una gran recompensa (por sus buenas acciones).

[1061] O a pesar de no verlo.

English - Sahih International

Indeed, those who fear their Lord unseen will have forgiveness and great reward.